1a1 Plat/Park Nicollet/Am Leg
CITY OF
CHANHASSEN
7700 Ma~et Boulevard
POBox 147
Chanhassen, MN 55317
Administration
Phone: 952.227.1100
Fax: 952.227.1110
Building Inspections
Phone: 952.227.1180
Fax: 952.227.1190
Engineering
Phone: 952.227.1160
Fax: 952.227.1170
Finance
Phone: 952.2271140
Fax: 952.227.1110
Park & Recreation
Phone: 952.2271120
Fax: 952.227.1110
Recrea1ionCenter
2310 Coulter Boulevard
Phone:952.22~1400
Fax 952.227.1404
Planning &
NaluralResources
Phone: 952.227.1130
Fax 952.227.1110
Publl,Works
1591 Pa~Road
Phone: 952.227.1300
F.x:952.227.1310
SenlorCenler
Phone: 952.227.1125
Fax 952.227.1110
WebSlle
WNW.ci.chanhassen.mn.us
1~
MEMORANDUM
Todd Gerhardt, City Manager O~'
TO:
FROM:
Shanneen AI-Jaff, Senior Planner
Matthew Saam, Project Engineer
Lori Haak, Water Resources Coordinator
DATE:
April 15, 2002
SUBJ:
Final Plat for Park Nicollet Addition
PROPOSAL SUMMARY
The applicant is requesting final plat approval to replat 5.584 acres into two lots.
The site is zoned BN, Neighborhood Business District and is located south of
Highway 5, east of Great Plains Boulevard, and north of the Citgo Gas Station.
Lot 1 is proposed to be the future site of a clinic (park Nicollet). Lot 2 will house
the American Legion.
Access to the subdivision will be provided via a full access curb cut off of Lake
Drive East and a right in/out only off of Great Plains Boulevard. The subdivision
request is a relatively straightforward action and staff is recommending approval
with conditions.
BACKGROUND
On March 11, 2002, the City Council approved the preliminary plat for
Subdivision 2002-3 for the replat of 5.58 acres into 2 lots, Park Nicollet
Addition, as shown on plans dated received January 15, 2002, subject to the
following conditions:
1.
Calculations shall demonstrate that all downstream facilities are adequate
to accommodate storm water from the proposed development.
This condition still applies.
2.
The applicant shall demonstrate that the property owners to the east have
granted permission for grading to occur on their property and that they
have agreed to combine the storm water ponds for both sites.
This condition still applies.
The City 01 Chanhassen . A growing community wilh clean lakes, Qualily schools, a charming downtown, Ihriving businesses, winding traits, and beautilul parks A gæal place 10 live, work, and play.
Todd Gerhardt, City Manager
April 15,2002
Page 2
3. Drainage and utility easements shall be provided over all storm water ponding areas.
This condition still, appHes.
4. Silt fence shall be provided in areas where sediment may otherwise be carried off-site.
This condition still appHes.
5. Erosion control blanket shall be installed on all slopes greater than or equal to 3: 1.
This condition still appHes.
6. All upland areas disturbed as a result of construction activities shall be immediately
restored with seed and disc-mulched, covered with a wood-fiber blanket or sodded within
two weeks of completion of each activity in accordance with the City's Best Management
Practices Handbook.
This condition still appHes.
7. Based on the proposed developed area of approximately 5.58 acres, the water quality fees
associated with this project are $32,972; the water quantity fees are approximately
$24,329. The applicant wíII be credited for water quality where NURP basins are
provided to treat runoff from the site. This will be determined upon review of the storm
water calculations. At this time, the estimated total SWMP fee, due and payable to the City
at the time of final plat recording, is $57,301.
This condition still appHes, with modifications.
8. The applicant shall apply for and obtain permits from the appropriate regulatory agencies
(e.g. Riley-Purgatory-Bluff Creek Watershed District, Minnesota Pollution Control
Agency, Minnesota Department of Natural Resources, Army Corps of Engineers) and
comply with their conditions of approval.
This condition still appHes.
9. Prior to final plat approval, a professional civil engineer registered in the state of
Minnesota must sign all plans.
This condition has been met.
10. The pond is required to be designed to National Urban Runoff Program (NURP)
standards.
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 3
This condition has been met.
11. Cross-access easements for the shared driveway accesses must be obtained and recorded
against the lots.
This condition still appHes.
12. Staff will work with the applicant's engineer to revise storm water calculations. Prior to
final platting, storm sewer design data will need to be submitted for staff review. The
storm sewer will have to be designed for a lO-year, 24-hour storm event. Drainage and
utility easements will need to be dedicated on the final plat over the public storm
drainage system including ponds, and drainage swales, up to the 100-year flood level.
The minimum easement width shall be 20 feet wide. Emergency overflows from all
stormwater ponds will also be required on the construction plans.
This condition has been partially met.
13. Minimum 20-foot wide easements will be required over the public portion of the utility
lines.
This condition still applies.
14. Each newly created lot will be subject to City sanitary sewer and water hook up charges
at the time of building permit issuance. The 2002 trunk utility hook up charges are
$1,383 per unit for sanitary sewer and $1,802 per unit for water.
This condition still applies.
15. Public utility improvements are required to be constructed in accordance with the City's
latest edition of Standard Specifications and Detail Plates. Detailed construction plans
and specifications will be required at the time of final platting. The applicant will also be
required to enter into a development contract with the City and supply the necessary
financial security in the form of a letter of credit or cash escrow to guarantee installation
of the improvements and the conditions of final plat approval. Permits from the
appropriate regulatory agencies must be obtained, including but not limited to the MPCA,
Department of Health, Watershed District, Carver County, MnDOT, etc.
This condition still applies.
16. Park and Trail fees shall be paid at the rate in force upon application. The current fees
are as follows:
Legion Site (Lot 2):
At the time of plat:
Park Fee:
Trail Fee:
$3,180
$1,060
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 4
At the time of building permit:
Park Fee:
Trail Fee:
$6,360
$2,120
Park Nicollet Site (Lot 1):
At the time of plat:
Park Fee:
Trail Fee:
Park Fee:
Trail Fee:
$5,310
$1,770
$10,620
$3,540
At the time of building permit:
This condition still applies.
17. The applicant shall enter into a development contract with the city and provide the
necessary financial securities as required.
This condition still appHes.
18. Any retaining wall that exceeds 4 feet in height shall be designed by a Registered
Engineer.
This condition still applies."
At this point, the applicant is requesting final plat approval for Park Nicollet 1st Addition. Staff is
recommending approval of this application with conditions.
SUBDIVISION FINDINGS
1. The proposed subdivision is consistent with the zoning ordinance;
Finding: The subdivision meets the intent of the city code subject to the conditions
of the staff report.
2. The proposed subdivision is consistent with all applicable city, county and regional plans
including but not limited to the city's comprehensive plan;
Finding: The proposed subdivision is consistent with applicable plans.
3. The physical characteristics of the site, including but not limited to topography, soils,
vegetation, susceptibility to erosion and siltation, susceptibility to flooding, and storm water
drainage are suitable for the proposed development;
Finding: The proposed site is suitable for development subject to the
conditions specified in this report.
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 5
4. The proposed subdivision makes adequate provision for water supply, storm drainage,
sewage disposal, streets, erosion control and all other improvements required by this
chapter;
Finding: The proposed subdivision will be served by adequate urban infrastructure.
5. The proposed subdivision will not cause environmental damage;
Finding: The proposed subdivision will not cause environmental damage subject to
conditions if approved.
6. The proposed subdivision will not conflict with easements of record.
Finding: The proposed subdivision will not conflict with existing easements, but
rather will expand and provide all necessary easements.
7. The proposed subdivision is not premature. A subdivision is premature if any of the
following exists:
a, Lack of adequate storm water drainage.
b, Lack of adequate roads.
c. Lack of adequate sanitary sewer systems.
d. Lack of adequate off-site public improvements or support systems.
Finding: The proposed subdivision is provided with adequate urban infrastructure.
WETLANDS
No wetlands exist on site.
Storm Water Management
The proposed development should be designed to meet the City's water quality and water
quantity requirements. The applicant proposes to increases an existing outlet pipe from a 12" to
a 15" pipe. Calculations should demonstrate that all downstream facilities are adequate to
accommodate storm water from the proposed development. The applicant should demonstrate
that the property owners to the east have granted permission for grading to occur on their
property and that they have agreed to combine the storm water ponds for both sites. One of the
conditions of approval for the site plan of the neighboring property (Northcott) stated, "A
drainage easement or other recordable document to secure the use of the pond for the parcel to
the west shall be drafted and recorded against the development. "
The amount of riprap proposed may be excessive. The applicant may wish to reduce the amount
of riprap below the normal water level. Sheet Cl states that the "Normal High Water Level" for
the improved pond is 950.00. It is unclear whether this elevation is the normal water level or the
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 6
ordinary high water level. Drainage and utility easements should be provided over all storm
water ponding areas.
Erosion and Sediment Control
Silt fence should be provided in areas where sediment may otherwise be carried off-site. Erosion
control blanket should be installed on all slopes greater than or equal to 3:1. All upland areas
disturbed as a result of construction activities shall be immediately restored with seed and disc-
mulched, covered with a wood-fiber blanket or sodded within two weeks of completion of each
activity in accordance with the City's Best Management Practice Handbook.
Surface Water Management Fees
Water Quality Fees
Because of the impervious surface associated with this development, the water quality fees for this
proposed development are based on commercial development rates of $5,909/acre. Based on the
proposed developed area of approximately 5.58 acres, the water quality fees associated with this
project are $32,972.
Water Quantity Fees
The SWMP has established a connection charge for the different land uses based on an average
citywide rate for the installation of water quantity systems. This cost includes land acquisition,
proposed SWMP culverts, open channels, and storm water ponding areas for runoff storage.
Commercial developments have a connection charge of $4,360 per developable acre. This results in
a water quantity fee of approximately $24,329 for the proposed development.
SWMP Credits
This project proposes the expansion of a NURP pond in the southeast comer of the site. The
proposed NURP pond will provide water quality treatment for 4.68 acres of the site; therefore,
the applicant will receive $27,654 credit
The total SWMP fee, due payable to the City at the time of final plat recording, is $29,647.
Other Agencies
The applicant shall apply for and obtain permits from the appropriate regulatory agencies (e.g.,
Riley-Purgatory-Bluff Creek Watershed District, Minnesota Pollution Control Agency, Minnesota
Department of Natural Resources, Army Corps of Engineers) and comply with their conditions of
approval.
GRADING/DRAINAGEIEROSION CONTROL
The current plans show a building with a proposed floor elevation of 960.75 on Lot 2. At this
elevation, storm water from the building will drain toward each of the proposed catch basins.
The parking lot storm drainage will be conveyed via storm sewer to a proposed enlarged storm
water pond at the southeasterly comer of the site for treatment prior to discharging to the existing
storm sewer system. The applicant should be aware they will be responsible for cleaning the
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 7
existing storm water pond after enlargements have been completed. The pond is required to be
designed to National Urban Runoff Program (NURP) standards.
The applicant has submitted drainage calculations for the site. Staff has reviewed the
calculations and found that only minor modifications remain. Drainage and utility easements
will need to be dedicated on the final plat over the public storm drainage system including ponds,
drainage swales, and wetlands up to the 100-year flood level. The minimum easement width
shall be 20 feet wide. Emergency overflows from all stormwater ponds will also be required on
the construction plans.
Silt fence has been shown around the grading limits of the site. The proposed rock construction
entrance must be shown as 75-feet in length, as per City Detail Plate No. 5301. Temporary
easements will be required for any off-site grading.
UTILITIES
The plans propose on extending the sanitary sewer from the existing sanitary manhole at Trunk
Highway 5 and water from an existing watermain along the east side of the parcel. The
watermain, which runs north/south through the site, is considered a public utility line since it
serves more than one lot. As such, minimum 20-foot wide easements will be required over the
public portion of the utility lines. Installation of the private utilities for the site will require
permits and inspections through the City's Building Department. Also, private utility easements
will be required for the utility lines that serve one lot but cross through the other lot.
The site has been previously assessed for utilities in the amount of $36,866.03. Since the
developer will be installing the lateral utility lines, no additional lateral connection fees will be
applied. Each newly created lot will be subject to City sanitary sewer and water hook up charges
at the time of building permit issuance. The 2002 trunk utility hook up charges are $1,383 per
unit for sanitary sewer and $1,802 per unit for water.
Public utility improvements will be required to be constructed in accordance with the City's
latest edition of Standard Specifications and Detail Plates. Detailed construction plans and
specifications will be required at the time of final platting. The applicant will also be required to
enter into a development contract with the City and supply the necessary financial security in the
form of a letter of credit or cash escrow to guarantee installation of the improvements and the
conditions of final plat approval. Permits from the appropriate regulatory agencies must be
obtained, including but not limited to the MPCA, Department of Health, Watershed District,
MnDOT, etc.
STREETS AND PARKING LOT
No public streets are proposed as part of this project. The applicant is proposing a full access to
the site from Lake Drive East. A future right-inlright-out, shared access between this site and the
Citgo site to the south will be constructed along the south property line of this site with the future
development of Lot 1. The applicant should be aware that they will be responsible for closing
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 8
off the existing American Legion (west) access, removing the existing bituminous, extending the
median in Great Plains Boulevard, and extending the curb along Great Plains Boulevard (east
side) as part of the Lot 1 development.
A traffic study was conducted by BRW, Inc. for the Villages on the Pond development which is
just west of this site. The study recommended that the future Legion site access onto Great
Plains Boulevard be limited to a right-in/right-out access due to its close proximity to State
Trunk Highway 5 and the additional traffic volumes generated by development in this area.
Currently, a raised concrete median exists along Great Plains Boulevard down to the current
driveway access for the Legion site. A painted median extends from the concrete median south
for, approximately, 85-feet. The raised concrete median then starts again and extends to the
intersection of Lake Drive and Great Plains Boulevard. The purpose of the median (concrete and
painted) is to delineate northbound and southbound traffic and restrict turning movements along
Great Plains Boulevard. Under the site plan for Hidden Valley 2nd Addition (Citgo Station) the
existing Citgo, right-in/right-out access onto Great Plains Boulevard (old Trunk Highway 101)
was approved as an interim exit/entrance with closure required upon the construction of an
access along the north property line (the line separating the subject site from the Citgo site) at a
future date. The intent was to share the future access with the Legion site when it developed and
to minimize the number of curb cuts on Great Plains Boulevard.
Concrete driveway aprons will be required for all site accesses. As the two accesses will service
more than one lot, 40-foot wide cross-access easements will need to be obtained and recorded
against the lots. Also, the shared portion of the access drives must be built to a nine-ton
pavement design. A geotechnical report for the design of the pavement must be submitted to the
City for review and approval.
Portions of the drive aisle for Lot 2 are shown as 26-feet wide on the plans, while other areas are
shown as 22-feet wide. City code requires that the entire drive aisle width for two-way traffic in
business districts be a minimum of 26-feet. As such, staff is recommending that the plans be
revised to meet the minimum drive aisle width requirement of 26-feet. To minimize traffic
congestion on Great Plains Boulevard during development, construction traffic shall be limited
to the Lake Drive East access. The appropriate traffic control signage will also need to be
implemented throughout the site in accordance with the Minnesota MUTCD.
LANDSCAPING
Minimum requirements for landscaping include two buffer yards for the legion site (Lot 2).
These requirements are shown in the table below.
Required Proposed
Hwy.5 2 canopy trees 3 canopy
Buffer yard B - 230' 5 understory trees 5 understory
5 shrubs >5 shrubs
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 9
East property line. 5 canopy trees 5 canopy
Buffer yard A SOT 10 understory trees 10 understory
15 shrubs 15 shrubs
The applicant meets minimum ordinance requirements.
Currently existing at the southwest comer of the site (Lot I) are a number of significant oak
trees. They range in size from 22 to 40 inches in diameter. Staff recommends that the applicant
explore all options in an attempt to preserve any of the existing oaks by shifting roadways
amI/parking areas. The oaks are in good condition and extremely valuable. Preserving them
would enhance the development by providing an attractive and interesting focal point at the
entrance.
PARK AND TRAIL
Park and Trail fees shall be paid at the rate in force upon application. The current fees are as
follows:
Legion Site (Lot 2): At the time of plat: Park Fee: $3,180
Trail Fee: $1,060
At the time of building permit: Park Fee: $6,360
Trail Fee: $2,120
Park Nicollet Site (Lot I): At the time of plat: Park Fee: $5,310
Trail Fee: $1,770
At the time of building permit: Park Fee: $10,620
Trail Fee: $3,540
At the March 11,2002 City Council meeting, members of the Legion requested the City waive
the park and trail fees. The City Council directed Todd Hoffman, Park and Recreation Director
to investigate this issue and make a recommendation. Following Mr. Hoffman's review, he
continues to recommend that Park Nicollet 1 st Addition (American Legion) pay park and trail
fees of $12,720."
COMPLIANCE TABLE - BN DISTRICT
Ordinance
Total Lot Area
Lot Frontage
Chanhassen
Legion
(7,822 sJ.)
!~,ººº_~f:".,..J'...~?,.?..'.I:~..~.:.r:.,."..,.,.
75' 214'
....,.1..?1..,9?'.I:...s:f:..".
259' & 430'
Comer Lot
....m........................................................
380'
Future
Park Nicollet
Lot Depth
Lot Coverage
"i50""" ............]... ············"568"'" ..,..!
"'65'%'" ..........'1,... "'59% ·······'i
.......................................
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 10
RECOMMENDATION
Staff recommends the City Council adopt the following motion:
"The City Council approves the final plat for Subdivision #02-3 for Park Nicollet 1st Addition to
create two lots, as shown on plans dated April 1 , 2002, and subject to the following conditions:
1. Calculations shall demonstrate that all downstream facilities are adequate to
accommodate storm water from the proposed development.
2. The applicant shall demonstrate that the property owners to the east have granted
permission for grading to occur on their property and that they have agreed to combine
the storm water ponds for both sites.
3. Drainage and utility easements shall be provided over all storm water ponding areas.
4. Silt fence shall be provided in areas where sediment may otherwise be carried off-site.
5. Erosion control blanket shall be installed on all slopes greater than or equal to 3: 1.
6. All upland areas disturbed as a result of construction activities shall be immediately
restored with seed and disc-mulched, covered with a wood-fiber blanket or sodded within
two weeks of completion of each activity in accordance with the City's Best Management
Practices Handbook.
7. Based on the proposed developed area of approximately 5.58 acres, the water quality fees
associated with this project are $32,972; the water quantity fees are approximately
$24,329. The applicant will be credited for water quality where NURP basins are
provided to treat runoff from the site. The total SWMP fee, due and payable to the City at
the time of final plat recording, is $29,647.
8. The applicant shall apply for and obtain permits from the appropriate regulatory agencies
(e.g. Riley-Purgatory-Bluff Creek Watershed District, Minnesota Pollution Control
Agency, Minnesota Department of Natural Resources, Army Corps of Engineers) and
comply with their conditions of approval.
9. Cross-access easements for the shared driveway accesses must be obtained and recorded
against the lots.
10. Drainage and utility easements will need to be dedicated on the final plat over the public
storm drainage system including ponds, and drainage swales, up to the 100-year flood
level. The minimum easement width shall be 20 feet wide. Emergency overflows from
all stormwater ponds will also be required on the construction plans.
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 11
II. Minimum 20-foot wide easements will be required over the public portion of the utility
lines.
12. Each newly created lot will be subject to City sanitary sewer and water hook up charges
at the time of building permit issuance. The 2002 trunk utility hook up charges are
$1,383 per unit for sanitary sewer and $1,802 per unit for water.
13. Public utility improvements are required to be constructed in accordance with the City's
latest edition of Standard Specifications and Detail Plates. Detailed construction plans
and specifications will be required at the time of final platting. The applicant will also be
required to enter into a development contract with the City and supply the necessary
financial security in the form of a letter of credit or cash escrow to guarantee installation
of the improvements and the conditions of final plat approval. Permits from the
appropriate regulatory agencies must be obtained, including but not limited to the MPCA,
Department of Health, Watershed District, Carver County, MnDOT, etc.
14. Park and Trail fees shall be paid at the rate in force upon application. The current fees
are as follows:
Legion Site (Lot 2):
At the time of plat:
Park Fee:
Trail Fee:
Park Fee:
Trail Fee:
At the time of building permit:
Park Nicollet Site (Lot 1):
At the time of plat:
Park Fee:
Trail Fee:
Park Fee:
Trail Fee:
At the time of building permit:
$3,180
$1,060
$6,360
$2,120
$5,310
$1,770
$10,620
$3,540
15. The applicant shall enter into a development contract with the city and provide the
necessary financial securities as required.
16. Any retaining wall that exceeds 4 feet in height shall be designed by a Registered
Engineer.
17. Concrete driveway aprons are required for all site accesses.
18. The shared portion of the access drives must be built to a nine-ton pavement design. A
geotechnical report for the design of the pavement must be submitted to the City for
review and approval.
19. Revise the plans to meet the minimum drive aisle width requirement of 26-feet.
Todd Gerhardt, City Manager
April 15, 2002
Page 12
20. Increase the curb radii on the Lot 2 entrance to a minimum of 20 feet."
Attachments:
1. Memo from Todd Hoffman, dated March 29, 2002.
2. Final Plat dated April 1, 2002.
CITY OF
CHANHASSEN
7700 Market Boulevard
POBox 147
Chanhassen. MN55317
Adminislralion
Phone: 952227.1100
Fax 952.227.1110
Building Inspeclions
Phone 952.227.1180
Fax 952227.1190
Engineering
Phone 952227.1160
Fax 952.2271170
Finance
Phone 952227.1140
Fax 952.2271110
Park & Recreation
Phone 9522271120
F3X.952227.1110
Recreation Center
2310 Coulter Boulevard
Phone 952.227.1400
Fax 952227.1404
Planning &
Nalural Resources
Phone,952.227.1130
F31952227.111O
Public Works
1591 Park Road
Phone 952227.1300
Fax 9522271310
Senior Center
Pho",,952227.1125
Fax 952227.1110
WebSile
Vlww.cl,char¡hassen,mn,us
MEMORANDUM
TO:
Todd Gerhardt, City Manager !
Todd Hoffman, Park and Recreation Director --#v 0 ~ .
March 29, 2002
FROM:
DATE:
SUBJ:
American Legion Post #580 Park and Trail Fees
Members of the Chanhassen American Legion have contacted me on three
separate occasions requesting the City waive their park and trail dedication
fees. Two of these discussions occurred in person at City Hall and the third
was carried out over the phone. One thing I can say for sure is that the Legion
membership is persistent. In each meeting I listened to why the Legion feels
it would be appropriate to wai ve these fees on this particular project. After
hearing the Legion's point of view, I offered my perspective on the issue. In
every case, I ended the meeting by explaining that I would seek additional
input and offer a final response by calling the representative.
To my knowledge, park and trail dedication fees have not been waived on any
subdivision project in the City of Chanhassen. I made inquiries with the City
Attorney's office and they do not recall any city that they work with, ever
waiving park and trail fees. I made an inquiry with the Park and Recreation
Commission to test their willingness to consider the Legion's request and
found no support. This is one of those situations where as much as we would
all like to make an exception, it is simply not in the best interest of the City.
I informed each of the Legion representatives that the City appreciates all the
contributions they have made to the City over the years and that we look
forward to additional involvement with them.
This office continues to recommend that Park Nicollet 1st Addition (America
Legion) pay park and trail fees of $12,720.
The City of Chanhassen . þ, gm'Ning cor.lmunity with clean lakes. quality schools, a charming downtown, thriving businesses. winding trails. and beau1ì1ui parks. A great place 10 live, work. and play_
!I 'Y'I\
'--..¿C'"
: ) \ \\
\ \~.
. /\1 '
'1'- - \
- \
~ I
S! t
... . ¡
. I ~ íI
i P II
~ I ¡;; H
I d n
I m ~ I
is n
'f i j
~
\\
~
NOIl:aa'<f .J.::r'n\f:\ H3GŒH
-~-
"'" ..........,.
~.
d d \ "" \
Zz \ <'",b \
\ 0;.'
~ U ..... '. #- \
¡:¡:o ____~-ø;!!!-~-;. ~\
~~ j\ ~'~\= <'
...J a: . \ ),. \
I v, a '/0.' ~,
I ~\ 'ii'" '"'" .........
s '(... ...~ '\: \ "
I "\> ~'Çj,\\.\
! ,..y~ ~~~, \'~'\ ~v
'" ~ "i~' \'~ 0
\\ ~, \ .>
\ ~"I~,~\\d>
\ .. If t~""~~ \ -
\ :' .~ \
!! \ .,¡\ .~\ ,
lSlI > ~.!\\\
>I!1 Iß ¡¡." /
~, i!~i~ .;~' ""....,.""'" c. J__ o.
III ~ .I [Q!jY AntoS SHIV,., .L ~3)£1
.......... IlK ÁYA\1f9/H 3,J,YlS
~ -- -¡;;..-.-;;~- --
z
01
I- .
0]
OJ
<¡
1-1
tf),
~.
.
1-1
~ t
...J"
oi
of
z ~
f
~!
a:::j
<J
a..
N
:1 ~ T
' . !·fi 1 II
I I
1 ,.
Z, nll .1
b j
!I J (iii h i
"f i in!· I ~ !, î
h I î >I
¡¡ u I
if Ii ¡ 11ft! JI!
· 11 I' '-I
II ~~ íI J !I'¡¡ ! .
I I Ii "it'!, ~ ~ 'I
J -. ~ · ¡@¡ 1 ! !¡
! ! !I ~} . .I II. i · J ~t
. :1 d.
I ¡gi: I n.
¡¡L, U- ¡¡ I uilu . HI
if 1 1~!.1a'!i· iJkJ ~. ~
I i !1~JiN¡!H 'i . !l1~ I
." ,Jf do'l 'ä~ s. I
;il jl h!iiiJrr!,I¡ ~~ I;! I ~t
JI
fi I' ~-1··11 !I'~:lJf I; I
. IPS !I n fit · .1' " I
J! d :.¡uÜI¡-l¡I'tH i .:~ I j
~Ji If ì!Ji';;I~!ß;tf¡-J i fß .' · I I
I¡~ ~f 1,:!¡ljp.N·~!· . 11 · ¡¡ ~ II
~II i~ !ii~f!!f:i!l!~îi! J ì II! i
~If i~ jJ~!tIf.iî~~ii1!!i: IÎ î Iii
~iJ ii :ì. j~~~!jltflll! !I I :11 I
~
~t
I!
mill
~I ',}
F ~ ....~ IJ ~ ·
=~ ~ !¡ ,¡Its;
~. --umlJ
<.:>
00
IS i
: ]
.
I. ¡
b J I
"I I,
!J î !I-
s! iJ
J}i i
Ij . j I, .
~N ~ ~ .!1 d ~
! j jh
J t I
J '= ¡,
I; I 1i
i~ ilJ
I OJ !
if¡ il.
I "'J 1
'~¡t: ,
Jt .f; I
,
fl~!f!l
,11,1 , J
rt¡iJ j
-.¡ J's
I}~'i!t If I
I-ll,l ~
. ::fr:~ )' I i
¡ -!l"Sil .1 U~H
ø ISf"
nt' il
I !lì.J1i ~ b.
z
w
(J)
(J)
'«
;:¡:
z
'«
::c
U
u...
o
¡::
u
¡-
z
.w
:2
......
,D::
;g:
w
C\
o
z
C\
:=!
::::>
co