2003 10 172.
3.
4.
5.
AGENDA
CHANHASSEN SENIOR COMMISSION
Friday, October 17, 2003
10:00 A.M. TO 11:30 P.M.
CHANHASSEN COUNCIL CHAMBERS
Approval of agenda.
Approval of minutes dated September 26, 2003.
Senior Center Expansion Update.
Update on Senior Center Activities.
Senior Commission Comments.
Adjournment
* The next Senior Commission meeting will take place on November 21, 2003.
SENIOR COMMISSION
REGULAR MEETING
September 26, 2003
Chairman Geving called the meeting to order at 10:00a.m.
MEMBERS PRESENT: Mel Kurvers, Jean Mancini, Bobbie Headla, Tom Faust, Dale
Geving, and Pat McGough.
MEMBERS ABSENT: Albin Olson.
Visitors:
Bill Miller/CPA and Naomi Moe
STAFF PRESENT: Sharmeen A1-Jaff, Senior Planner.
APPROVAL OF THE AGENDA: Commissioner Faust moved, Commissioner Mancini
Seconded the motion to approve the agenda. All voted in favor and the motion carried.
APPROVAL OF MINUTES: Commissioner Headla moved, Commissioner Mancini
seconded the motion to approve the minutes with one change. The minutes had the
wrong date.
CITY HALL LOWER LEVEL EXPANSION: Sharmeen AI-Jaff presented the staff
report on this item. The intent is to present this to the city council at their 2nd meeting in
October. If the Senior Commission feels they need more time to review the plans, they
should take it. Changes to the plan include a senior coordinator office with windows to
be able to see people coming in, Lockable drawers, the plan is showing 48 chairs but the
capacity is higher, Added a coat room, Upper and lower cabinets with a sink, microwave,
frig, Tile on the floors, New light fixtures, and Senior friendly tables.
Program priority throughout the lower floor area from 9:00 to 4:30 is to the seniors
The conference room was never intended to be for City Council only. Seniors can use
this space.
The Senior Commission reviewed and recommended the City Council adopt the Floor
Plan "Chanhassen City Hall Remodel" dated September 24, 2003, prepared by KKE
Architects, with some points to be reevaluated. They are as follow:
In reference to memo dated September 19, 2003 from Matt Masica:
Section 1
Delete the Microwave if it became a budgetary burden.
Include electrical hookup along the counter with an outlet every two feet.
The tile along the sink floor can be heavy duty vinyl rather than ceramic.
Add an exit door along the southwest comer of the new senior center, leading into the
conference room.
Section 3
Some members of the commission inspected the chairs in the Recreation Center and
found them to be comfortable. They had arms and were stackable. The requested the
City evaluate if similar chairs can be purchased for the senior center.
Section 4
Add Senior Center Parking Sign to identify the lower parking lot.
In reference to memo dated August 14, 2003, revised September 24, 2003, from Roxanne
DeCoster:
Change MULTI USE ROOM to SENIOR CENER
Under COORDINATORS OFFICE
Use old desk and desk chair
The safe should be bolted
Change from File-2 drawer to File-4 drawer
Add New copy machine in Senior Center Coordinator's Office
Under CONFERENCE ROOM
As a budgetary item, the senior commission questioned the cost of the conference table.
The Commission also wanted to clarify and insure that they are willing to pursue raising
private funds and seek donations if the city began facing budgetary problems completing
the Senior Center
UPDATE ON SENIOR ACTIVITIES: See attachment 1.
SENIOR COMMENTS: The commission wants to hold a "Name the Senior Center
Room" Contest.
The commission also asked if Kara's hours can be extended.
Prepared and submitted by Sharmeen A1-Jaff, Senior Planner.
tue0E:6 ~o~euqA[
~I!D 'lp~eqaoD ppo&
-'§IlA! qnlD s,uomoA, k
pue s,uolAI re!of '6E
ano&
pod odeD
slJedo(I
ano& poD od;~D
md00:E-mg00:0[
Igpods ~gPamgS
~l~nDod lSOAaBH
'gl
'9
XVG~tFI£VS
mdI
,,qnlD s,~o~odmH,,
u3o~dod ~, o!SOlAI
md0£:£-0£:EI ogu!Et
(loo::I ~ pu.H pu. 00g) m~6 X~(I ~ut. JlOD ls~q mdgl
tudg-I quid PJuD soJ!q-o-NVHD
mu0£: I I-6
· gE ~u!^~eopooAk "rE 'gE
'El
-g
mg0g: II'0g:6
(1ood ~ pucH puc 00g) SSelD gu!dmels
tudg-I qnlD p~eD rue6 gu!JI°D mdgI :~-gl~:gI
me0£: I I-6 soJ[eI-o-NVHD
· 17 gu!^~eopooA5 '~ T
XVGI~:I XV(ISSflI-I,L XVOSHNO~A XVGS~tfI£
OOE It,qfllAI l&d,qS
gel l-LiS~;-Eg6
NIAI 'uossequeqD - L17I XO[l Od 'PZeAOlno{t lo>IWeIN OOLL
}E]&N~tD ItOIN~IS N~ISSVHNIVHD
tudlT- I ogp!J[t
tueI [-0~:6 gu[loop{
qnlD s,uotuoA~ 'gE
md0g:6-0g:g osmoD
~III. A1, JO 'JOO 'JH ~
tudp-I ogp!l{t
tue0g:01-6
qnlD s,uolN 'gI
tud~-I o§p!a{t
me0g:6
qaunq ~ Jno£ moo
mOlH qnlD s,uomoA5
'8
~(1~ O JoqwI
posolD
ao!uos
'I
XVGNOBI
'IE
'1~I
'£
Older Americans Act
MAAA NEWS
METROPOLITAN AREA AGENCY ON' AGING
Update on proposed Medicare
Prescription Drug Benefit
In the last issue of MAAA News, we report-
ed on the proposed new Medicare benefit and out-
lined the House and Senate provisions. As of Octo-
ber 10, the National Association of AAAs reports
that conferees have not reached agreement on
major provisions and that many key issues have
yet to be addressed.
Faced with the GOP leadership-established
October 17 deadline for completion of a confer-
ence report, conferees working to merge prescrip-
tion drug legislation passed by each chamber have
yet to begin discussions on key differences in the
bills, including basic benefit design, co pay, cover-
age gaps, etc. Issues that the conferees still need to
tackle include the role of the federal government in
providing a fallback plan, incentives for em-
ployees to retain retiree coverage benefits, reim-
portation provisions and tax-preferred savings
account provisions for medical expenses that were
included in the House bill but not the Senate. Con-
ferences have still not addressed the highly divi-
sive issue of the extent that private plans should
play in the Medicare program.
Earlier this week a group of conferees met
and came to an informal agreement on a provision
that was not included in either the House or Senate
passed-bills that would make Part B premiums in-
come related, with beneficiaries with higher in-
comes paying higher premiums than other bene-
ficiaries. The current premium paid by most
beneficiaries is $58.70 monthly or about $704
annually. The provision has yet to be approved by
the full conference committee.
October 2003
For information, contact Dawn Simonson
at dawn @ tcaging.org or 651-917-4602.
Community Services/Service
Development grant deadline
The Department of Human Services has
issued a Request for Proposals for its Community
Service/Services Development grant funds for
systems-change projects in four targeted topic
areas with proposals due November 12, 2003: · Nursing Home Transitions
· Integrate Formal Healthcare and Quasi-
formal Services
· Chronic Disease Management
· Telehealth
Because of the systems-change focus of
this targeted RFP, project proposals require sig-
nificant partnerships with one or more organiza-
tions from each of the following four groups: Area
Agencies on Aging and/or Eldercare Development
Partnerships, health plan or health provider or-
ganizations, county public health or social service
organizations and informal service providers.
Maximum grant amounts for State fiscal years 04
and 05 will be $250,000/each with a 50% match
requirement.
MAAA News October 2003 I
Input requested at planning
meeting
Are you concerned about the needs of
Hennepin County seniors and the long-term care
system? If so, please join Hennepin County and
the Metropolitan Area Agency on Aging for a
strategic planning meeting.
When:
Where:
Why:
Friday, October 24, 2003
12:30 p.m. - 2:30 p.m.
Martin Luther King Park
Community Room
4055 Nicollet Ave. S.,
Minneapolis
To consider and discuss:
· Changes in demographics and
health status
· Changes in system needs and
gaps
· Emerging issues
· Appropriate roles for
Hennepin County and MAAA
For more information call Kate Houston
at 651-917-4611.
Senior/Community Center
Directors meeting
The Senior/Community Center Directors
meeting will be held October 31, 2003, 9:00 a.m.
- 12:00 p.m., at the Richfield Community
Center, 7000 Nicollet Avenue, Richfield.
Following a continental breakfast, the
program agenda includes guest speakers Glen
McCluskey, volunteer attorney, Management
Assistance Program (MAP), who will speak on
establishing a foundation or friends group and
Thad Ludwiczak, Do Good. Biz, who will speak
on direct mail, mailing lists and database
management.
For more information or to RSVP your
attendance, call 651-641-8612.
Thom Jordan receives award
Thom Jordan, MAAA volunteer, was
honored by Governor Tim Pawlenty on August 29,
2003 as Ramsey County's Outstanding Senior
Citizen.
Thom received this recognition for his out-
standing commitment to seniors. Retired in 1987
as a licensed health insurance agent, he served ten
years as a volunteer at the Internal Revenue Ser-
vice counseling seniors on their income tax re-
tums. Since that time he has volunteered at the
MAAA's Senior LinkAge Line® helping seniors
with questions on Medicare and health insurance.
One of Thom's outstanding achievements
is his instrumental work this year in helping pass
state legislation in the Senate to approve licensing
denturists in Minnesota. Thom states that should
this legislation become law, "seniors will have
lower costs when they go to a denturist for den-
tures.'' He believes that affordable options are
important for seniors.
When asked what drives him to give his
time and talent to senior issues, he said that "I en-
joy volunteering because I know it helps so many
people, particularly when it comes to their health
care and health insurance."
MAAA congratulates Thom and thanks
him for his many volunteer contributions. Seniors
in Ramsey County are fortunate to have Thom in
their community.
MAAA News October 2003 2
International Day of Older
Persons
On October 1, 2003 the Administration on
Aging (AoA) joined communities around the
world in observing the International Day of Older
Persons.
In 1990, the United Nations (UN) General
Assembly declared October 1st of each year as the
International Day of Older Persons (the "Interna-
tional Day"). The UN Non-Governmental Organi-
zation (NGO) Committee on Aging commemo-
rates older persons each October with programs
developed to raise awareness about the challenges
to older persons and to announce or highlight im-
portant global aging events.
This year's theme emphasizes the commit-
ments made in the International Plan of Action on
Aging, and the need to consider older persons in
the development process.
Each community is free to determine its
own theme. However, the AoA will continue to
utilize this year's Older Americans Month theme -
What We Do Makes A Difference - to reinforce
how Older Americans Act programs and services
make a difference in the lives of elders and their
caregivers. For ideas on what you can do in your
community, go to: http://www.aoa, gov/. Materials
distributed to the Aging Network during Older
Americans Month can also be used for
International Day activities and are available at
http://www.aoa.gov/press/oam/oam.asp.
For further information, contact Marla
Bush at maria.bush @aoa.gov, 202-357-3508, or e-
mail maria.bush @ aoa.gov.
MGS Breakfast Forum
The Minnesota Gerontological Society will
hold a Breakfast Forum on Tuesday, October 21,
2003 from 8:00 a.m. - 9:30 a.m., at Stratis Health,
2901 Metro Drive, Bloomington.
The Forum will present components and
lessons learned from two sites participating in the
National Family Caregiver Support Project, a
3-year demonstration through the Adminis-
tration on Aging. Speakers include Jean
Sigford, Executive Director, Normandale
Ministry for Healing and Wholeness, Norman-
dale Lutheran Church and Deborah Paone,
Principal, Paone and Associates, Evaluator of
the Caregiver Assistance Registry and Enhanc-
ed Support Services (CARESS) Project,
Healthcare Consortium of Illinois.
Registration is free for MGS members
and $10 for non-members. For registration or
more information, contact MGS at 651-285-
0212 or email at mngs@prodigy.net.
Grant Deadline, cont.
Agencies interested in partnering with
the Metro Area Agency on Aging for this
proposal round should contact Kate Houston,
MAAA Planning Director, no later than Wed-
nesday, October 29, 2003 with a written out-
line of the project design, prior to discussion of
potential MAAA support. Kate can be reached
at 651-917-4611, or via e-mail at
kate@tcagin~.org.
SE Metro SAIL and the counties in the
Partnership (Dakota, Ramsey and Scott) have
the same Oct. 29 deadline for contacting them
about a potential project. Metro counties and
SAIL contacts identified at publication time
are: Nan Just, SAIL Coordinator, 651-266-
2464, nan.just@co.dakota.mn.us; Louise Starr,
Dakota County Social Services, 651-554-6335,
louise.stan'@co.dakota.mn.us; Melody Bialke,
Ramsey County Social Services, 651-266-
4112, melod¥.bialke@co.ramsey.mn.us; Maila
Hedin, Scott County Community Services,
952-496-8398, mhedin@co.scott.mn.us; and
Amy Ward, Hennepin County Community
Health Services, 612-348-9031,
amy.ward @co.hennepin.mn.us).
Because this RFP requires a partnership
with an area agency, there will be no MAAA
evaluation as in previous grant rounds. To
obtain a copy of the RFP go to:
www.dhs.mn.us/agingint/polic¥/cmtysrvs.htm.
MAAA News October 2003 3
Aging and Adult Services holds
video conference series
Development of caregiver and quasi-formal
services is an important facet of Minnesota's long-
term care reform to help support seniors to live at
home. To stimulate the growth of these services,
DHS is offering a series of video conferences. Coun-
ties, area agencies on aging and service providers
are strongly encouraged to attend.
The 3rd and 4th sessions of the series feature
personal care services and help at home for Min-
nesota seniors enrolled in publicly funded programs.
Sessions are scheduled for the following dates:
Part III, November 6, 2003
Offering personal care assistance (PCA)
services as a long-term care option for
seniors.
Part IV, December 3, 2003
Helping caregivers hire domestic help.
The training sessions will be offered twice
daily at multiple locations through video telecon-
ference from 9:30 a.m. - 12:00 p.m. and 1:30 p.m. -
4:00 p.m.
Presenters include staff from Aging and
Adult Services, Minnesota Department of Human
Services, Area Agencies on Aging, Eldercare
Development Partnerships, service providers and
counties.
Pre-registration is required at
http: //survey.dhs.state.mn.us/s.asp?u=3366864294.
The program is designed to meet CEU
requirements for licensed nurses, social workers and
nursing home administrators, but has not been pre-
approved.
Peer counseling for isolated
seniors
Little Brothers - Friends of the Elderly is
operating the Elders Counseling Elders (ECE)
program, a metro-wide mental health program
utilizing trained elder volunteers to provide no-
cost counseling to older persons suffering de-
pression due to grief, loss and life changes.
Therese Cain, Executive Director, states
that "Most of the severely isolated elders we
assist suffer from or are at risk for depression.
Our discussions with community health pro-
grams reveal that few are well equipped to han-
dle the growing need for affordable, specialized
mental health services for this age group. ECE
represents a low-cost program for helping elders
regain that sense of emotional well-being and a
sense of belonging. And, it is proven to work."
If you know of an older person in need of
mental health support, or wish to become a vol-
unteer ECE Counselor, call Barb Seivert, ECE
Program Director, at 612-721-6215. Additional
information can also be obtained at
www.littlebrothers.org.
Help is available for Public
Assistance Program
applications
Help to complete applications for public
assistance programs is available over the phone
or in-person through the Senior LinkAge Line®
at MAAA. Forms assistance includes
applications for Medicare Savings Programs and
Medical Assistance. For information, or to
request an appointment, call 1-800-333-2433.
MAAA News October 2003 4
Profile, Jack Katzmark, MAAA
Chair
MAAA News will feature information
about Board members in future editions. We
begin the series with an interview with Jack
Katzmark, current Chair. Jack has served on the
Board since 1996. He also chaired the
Audit/Finance Committee.
When asked why he became a Board
member Jack stated, "The opportunity presented
to me by MAAA in 1996 was unique. In Octo-
ber of 1985 my father had a major stroke. As a
result, I learned first-hand what it was to become
a primary caregiver and to assist my parents over
the next ten years of their lives. I cherished this
opportunity as a very fulfilling one; however, it
was a difficult and challenging period of time,
especially since I was trying to balance a pro-
fessional life and a family. Becoming a part of
MAAA provided me with the opportunity to use
the experiences I had in working with not-for-
profit organizations, as well as my skills as a
finance professional, and to make use of the very
personal experience that I had as a primary care-
giver to my parents."
Has Jack personally benefited from
becoming involved in aging issues and MAAA?
"Tremendously!" he says. "My involvement has
helped me grow on a personal level in obtaining
a much better understanding of the challenges
we face to help our senior community age suc-
cessfully. Furthermore, it has provided surpris-
ing professional growth as I began to work with
a diverse board of directors and a formal decis-
ion-making process within my role."
Jack believes that MAAA is continuing
to evolve as an effective organization within the
community. "It has a unique role in its focus on
aging issues and as a center of knowledge on
senior issues within our community. MAAA
provides leadership by effectively network-
ing across the community with all stake-
holders, while being objective and effective
fiscal stewards."
Jack states "his most significant work
has been to help establish MAAA's strategic
plan to provide clear focus on providing val-
ue to the community in the areas of advoc-
acy, fund distribution, facilitation, technical
assistance and information and assistance."
Jack says, "he is motivated by em-
bracing life and its challenges, and that he is
turned off by personal attacks on people and
lack of respect for the diversity of life."
What does he wish to accomplish in
his retirement years? "To be actively in-
volved so that whatever experiences I have
had I can share in a productive way, and help
pass on to another generation whatever
wisdom I may have to offer."
Jack is the Controller for the GMAC
Residential Funding Corporation. He holds
an under-graduate degree from the Univer-
sity of Minnesota in Economics and Political
Science, an MBA from the University of St.
Thomas, and an Accounting Degree from the
University of Minnesota.
Marred for 28 years, he and his wife,
Debby, have two daughters, Erin and
Lindsey. In his free time, which he says is
"not often," he loves to play golf and ski
with his younger daughter.
MAAANews October 2003 5
Know and Grow Conference
Expand your skills and resources for
cultivating older adult learning by attending the
November 6 and 7 "Know and Grow" con-
ferences.
The Minnesota Vital Aging Network
(VAN) is partnering with the Minnesota Asso-
ciation for Continuing and Adult Education
(MACAE) to co-convene a statewide meeting of
education providers and others interested in
older adult learning and lifelong learning. Two
days; two conferences. Attend one or both at the
Radisson Hotel Roseville, 2540 North Cleveland
Avenue. Register online at
www.cce.umn.edu/knowandgrow.
November 6 Event
On Thursday, November 6, 9:00 a.m. -
3:30 p.m. VAN presents "Know and Grow for
Vital Aging." The topic responds to a pent-up
demand for older adult learning, generated by a
growing population of older adults with an
expanding interest in lifelong learning. Confer-
ence attendees will learn how the market for
older adult learning is changing. Principles and
best practices for older adult teaching and
learning will be showcased along with models
for connecting older adult learners to commun-
ity learning resources.
Tom Gillaspy, State Demographer, will
give the keynote address reviewing the con-
nection between population change and the
demand for learning. Connie Goldman, author
on the aging process, will moderate a panel
discussion with older adults who have applied
their learning in different ways. Jan Hively,
VAN's Senior Advisor, will present information
about the market, best practices, and resources
for older adult education.
The Vital Aging Network (VAN) con-
nects older adults with education to promote and
support their self-sufficiency, community par-
ticipation, and personal enrichment. VAN is
supported by the University of Minnesota's Col-
lege of Continuing Education.
November 7 Event
The MACAE annual conference will begin
with an issues forum at 6:30 p.m., November 6, and
continue on November 7, 8:30 a.m. - 3:30 p.m. The
theme, "Know and Grow as Adult Learners and
Adult Educators" responds to the questions: "What
does it mean to be an adult educator?" and "How
does it apply to me?" Keynote and concurrent ses-
sions will explore practical approaches to teaching
and learning, including such topics as learning cir-
cles, cyber skill instruction, English as a Second
Language, outcome logic and experiential learning
models. Conference participants will learn how to
apply the principles of adult education to their work
as adult educators or service providers.
The Minnesota Association for Continuing
Adult Education has members across the state who
advocate for the needs of adult learners. The organi-
zation provides support for adult educators, facili-
tators and trainers.
Both conferences will provide opportunities
to talk about ways to increase relevance, visibility
and revenues for programs targeted toward the older
adult. Plus, there will be time to network with other
agencies about ways to leverage new resources
through partnerships. Participants will receive a
directory of adult education providers by topic and
region.
Registration for the November 6 VAN
conference is $45, MACAE registration for the
November 6 evening forum and November 7
conference is $65. MACAE membership is also
available for an additional $30. Register at
ww~v.cce.umn.edu/kno~vandgrow or call the VAN
message line at 612-626-5555 to request a
registration form.
MAAA News October 2003 6
Senior Surf Days
Seniors' introduction to the Internet is offered
at these locations:
Hayden Heights Library
1456 White Bear Ave., St. Paul, MN 55106
Registration#: 651-793-3934
Date and Time: October 23, 9:30 a.m.
Rockford Road Library
6401 42nd Ave. N., Crystal, MN 55427
Registration #: 763-533-5010
Date and Time: October 23, 10:00 a.m.
St. Anthony Park Library
2245 Como Ave., St. Paul, MN 55108
Registration #: 651-642-0411
Date and Time: October 30, 10:00 a.m.
South St. Paul Senior Center
100 7th Avenue N., So. St. Paul, MN 55075
Registration #: 651-457-9477
Date and Time: November 4, 1:00 p.m.
Golden Valley Library
830 Winnetka Ave. N., Golden Valley, MN
55427
Registration #: 763-540-8293
Date and Time: November 6, 10:00 a.m.
Health Insurance Counseling
Volunteer Training
MAAA's Health Insurance Counsel-
ing Program is currently recruiting volunteers
for its mid-November training. While volun-
teers from throughout the seven-county met-
ropolitan area are welcomed, volunteers who
reside in Dakota and Carver Counties are particu-
larly needed due to increasing client demand in
these areas. Health insurance counseling volun-
teers work one-on-one with Medicare beneficiaries
in helping them understand their claims, choosing
supplemental plans, and filling out paperwork.
Comprehensive and ongoing training and mileage
reimbursement are provided. If you or someone
you know may be interested in providing this
valuable service, please contact Courtney at 651-
917-4637 or courtney @tcaging.org for more
information.
Long-Term Care Task Force
disbanded
Kevin Goodno, Commissioner, Minnesota
Department of Human Services, has announced
that the Long-Term Care Task Force has been
disbanded. In its place will be an alternative pro-
cess to keep interested parties up to date on long-
term care reform that will include briefings, focus
groups, continuation of the Keeping the Vision
newsletter and use of email.
Contact LaRhae Knatterud, DHS, at 651-
296-2062 or larhae.knatterud@statemn.us if you
have questions, comments or would like to publish
items in the Keeping the Vision newsletter.
Health survey
The National Center for Health Statistics
conducted a major study of the health of persons
living in the United States. Hennepin County was
chosen as one of the survey locations and survey
staff collected data from August 8, 2003 through
October 11, 2003 on approximately 425 Hennepin
County residents. Data includes household inter-
views and standardized medical examinations.
The survey is part of the U.S. Public
Health Service's continuing study of the Nation's
health. For more information or to request survey
results, contact Monica Cueto at 1-800-452-6115.
MAAA News October 2003 7
MAAA CALENDAR - October 2003
Board of Directors Meetings:
October 16, 10:00 a.m. - 12:00 p.m.
CAP Agency Inc., 712 Canterbury Road South,
Shakopee, MN
Topics: Competitive Funding Awards (Special
Access), Grant and Contract Renewals
November 20, 10:00 a.m. - 12:00 p.m.
DARTS, 1645 Marthaler Lane, West St. Paul,
MN
Topics Caregiver Support Network
Development
Planning and Program Committee Meeting
October 23, 9:00 a.m. - 11:00 a.m.
St. Paul Area Council of Churches, 1671
Summit Ave., St. Paul
Topics: Chore Services RFP guidelines
Call 651-641-8612 to confirm meetings
and locations and to get agendas,
MAAA News is published monthly by the
Metropolitan Area Agency on Aging, Inc., which
gratefully acknowledges the support of the
Minnesota Board on Aging and the Administration
on Aging through the Older Americans Act.
Views presented in MAAA News do not
necessarily reflect those of the Metropolitan Area
Agency on Aging. For editorial questions, call Susan
Cardinal at 651-917-4601 or e-mail at
susan @tcaging.org.
The services, facilities and benefits of the
Metro Area Agency on Aging are for the use of all
people, regardless of race, gender, religion, disability
or national origin.
Reasonable accommodation for disability and
interpretive services can be made available for non-
English speaking and hearing/visually impaired
people by advance request. This publication is
available in other formats upon request.
Address changes, corrections and additions
should be forwarded to Susan Cardinal at
susan@tcaging.org or faxed to her at 651-641-8618.
ENIOR (& ®
1-800-333-2433
Metropolitan Area Agency on Aging, Inc.
1600 University Avenue W., Suite 300
St. Paul, MN 55104-3825
Tel. 651-641-8612
Senior LinkAge Line® 1-800-333-2433
Fax: 651-641-8618
Website: www.tcaging.org
E-mail: maaa@tcaging.org
Jack Katzmark, Chair, Board of Directors
Dawn Simonson, Executive Director
Older Americans Act
Helping Elders Age Successfully in the Counties of Anoka, Carver, Dakota, Hennepin, Ramsey, Scott & Washington
MAAA News October 2003 8
e
e
-
e
-
11111
!llll
I
'''1\
th
IIIII
Ii!
~,1:..j
EEEH
-(
I I
~",./'
\f'7
~
l?
.
l!I
I
'~
bC-~
... ..
L---1
f 1----1
1 ~
!---i
I r--._---j
L '-- ~/
o
~
~~.
1""
~ :1'<'
, :'~
i. " ,'^\
'\v,~f'l J_
-_._._~-'-----~---....-
:;=-==~'=E2 " ~=';;';;"~~==_:E=~:-=:::;;_~:::""=':::::::i<..
CHANHASSEN
CITY
HALL
I
~-=",,--'---~-,=.o-_==._.,
~=-~~-~:,;~
r/7'~
IF-,
~
~
I r,'
E:
t-
IW1~~ 'L'~'
~ ~
, 't.~': ~" . ~ ."A
"~.. : - . "~ '-'--'-:"-:~ ~
1- - - -- -.----:::...~:lr=-__L__.__
-.. ......,. ::- .."... ~ -----.--
iff!: -
,,;;'J
WI. . .(-;''/
~ i(.~~ "
~
...--..........::::=--
::~g~I.~=~
REMODEL
.=--='::';:.E==:J
$CQAl;. 1;' 0/
In
!II
m
tU
I
m
!II
m
m
m I
j~m ,
, w
" III
~ III
'. t#i.' ,'", "rlL,"''l .~'\' , ~I
Iff ,.,>cj
! M1! \ rut
11
',y__J ill
IIi
l1J
"
11
-~
('
-, I
In
II!
~
I
!
.....
II
u
L
-
~i
I
fl1
~
III
~ ~j
- ''''./ -. /
SCHEl'v1ATIC DESIGN PRESENTATIOJ'J lCJ/27/CJ3
arch itects