2 Setback/Garage/Gunther
~.
-
CITY OF
CHANHASSEH
PC DATE:.Jtme 4, 200;!
June 18,2002
CC DATE:
REVIEW DEADLINE: 7-9-02
CASE #: 2002-5 V AR
B : AI-laff .
1
~
~
I-
Z
<t
U
:J
c...
a..
<{
,
!
,j
J
'j
..~
~
....(:(
Q
W
~
-
C/)
,
'$
J
·'f
'i
,1
;¡¡
STAFF REPORT
PROPOSAL:
Two Front Yard or One Front Yard and One Side Yard Variance for
the construction of a garage on a nonconforming lot of record
LOCATION:
3628 Hickory Road, located at the intersection of Hickory Road and Red
Cedar Point
APPLICANT:
Stephen Gunther
3628 Hickory Road
Excelsior MN 55331
(612) 859-3729
PRESENT ZONING: Single Family Residential District - RSF
2020 LAND USE PLAN: Low Density Residential
ACREAGE: 25,224 square feet
DENSITY :
SUMMARY OF REQUEST: The applicant is requesting two front yard variances to
rebuild a nonconforming garage. The new construction is an improvement to the existing situation.
. Staff is recommending approval of the request.
Notice of this public hearing has been mailed to all property owners within 500 feet.
LEVEL OF CITY DISCRETION IN DECISION-MAKING:
The City's discretion in approving or denying a variance is limited to whether or not the proposed
project meets the standards in the Zoning Ordinance for variance. The City has a relatively high
level of discretion with a variance because of the burden of proof is on the applicant to show that
they meet the standards in the ordinance.
Stephen Gunther Variance
Jime 4,2900 June 18, 2002
Page 2
On June 4, 2002, the Planning Commission reviewed and tabled action on this item. Staff
was directed to:
· Examine the oak tree on site and provide a written opinion from the Environmental
Resources Specialist.
· Evaluate reducing the size of the garage.
· Evaluate a 5 foot side yard variance to increase the distance between the proposed
structure and the trunk of the oak tree.
· Address hardship.
All new information will appear in bold.
APPLICABLE REGULATIONS
Sec. 20-615. Lot requirements and setbacks.
The following minimum requirements shall be observed in an "RSF" District subject to
additional requirements, exceptions and modifications set forth in this chapter and chapter 18:
(5) The setbacks are as follows:
a. For front yards, thirty (30) feet.
b. For rear yards, thirty (30) feet.
c. For side yards, ten (10) feet.
BACKGROUND
The subdivision of Red Cedar Point Lake Minnewashta was created around 1913. It appears that
none of the lots meet today's standards. The same is true for structures on those lots.
SITE ANALYSIS
The applicant is requesting two front yard variances for the reconstruction of a garage. The site
consists of 3 lots (Lots 6, 7, and 41 of Red Cedar Point Lake Minnewashta) Lots 6 and 7 are
contiguous, while Lot 41 is separated from the site by Hickory Road. The 3 lots are under
single ownership and share a single Parcel Identification Number. An existing house with an
Stephen Gunther Variance
lime 4,2992 June 18, 2002
Page 3
attached two car garage, occupies Lots 6 and 7. A garage and a 100+ year old white oak
occupy Lot 41. This garage has an area of 276.52 square feet. It maintains a 5 foot setback from
Hickory Road and 11.5 feet from Red Cedar Point. It is located within the sight distance
triangle. The ordinance requires a 30 foot front yard setback and prohibits structures from being
located within sight distance triangles.
Existing Garage Structure
Existing Oak Tree
The oak tree is located a distance of 10± feet from the existing garage. It has a 29 inch
diameter and is in good to excellent condition with no signs of pest or disease problems.
Applicant's Reouest
The applicant is requesting to demolish the existing detached garage and rebuild a new one.
The proposed detached garage area is 672 square feet. The ordinance allows a maximum
of 1,000 square feet for a detached accessory structure. The proposed garage will maintain a
13 foot setback from Hickory Lane and 25 foot setback from Red Cedar Point and three feet
from the trunk of the oak. The ordinance requires a 30 foot front yard setback. Staff visually
surveyed the neighborhood and found a large number of the structures encroach into the front
yard setback. The property located to the west of the subject site has an accessory structure that
maintains a 13 foot setback. The applicant is requesting to maintain that same setback as his
neighbor.
Environmental Resource Specialist's Report Evaluatine the Oak Tree
The tree receiving the most impact from the variance request for 3628 Hickory Lane is a
white oak. It is 29 inches in diameter and in good to excellent condition with no signs of
pest or disease problems. An approximate age of the tree would be 100+ years old.
Construction damage to trees depends on three variables: the extent of the construction
activities, the species of tree, and the plant's health. To build the garage, compaction and
minor (6 -12 inches deep) excavation within 1% feet of the tree's trunk is necessary. White
oaks are sensitive to both root severance and root compaction meaning that either of these
activities will cause damage to the tree. The proposed garage will be built upon
approximately 50% of the tree's root area. The tree's health, good to excellent, will help to
alleviate the impact, but the fact that the construction will be extremely close to the trunk
of the tree increases the risk of damage. The timing of the construction is also important.
During the growing season when moisture and nutrient requirements for the tree are at
their greatest, a major disruption of the root area will have a negative effect on the tree.
Stephen Gunther Variance
Jllae 4, 2992 June 18, 2002
Page 4
To protect the tree during construction, the following practices will be necessary:
· Tree protection fencing must be properly installed at the edge of construction and
extended completely around the tree at the greatest distance possible. This must be
done prior to any construction activities and remain installed until all construction
is completed.
· To retain soil moisture in the remaining root area, wood chip mulch must be applied
to a depth of 4 - 6 inches, but no deeper, over all the root area.
· Roots closest to the tree should be cut by hand or a vibratory plow to avoid ripping
or tearing the roots.
· The elevation of the garage wall closest to the tree must be at grade. This means the
opposing wall will either need a retaining wall or a foundation wall due to the cut
into the slope necessary to create a level floor.
· No equipment or materials may be stored within the protected root area.
· The tree will need to be watered during dry periods.
The tree is an excellent specimen and adds value to the property. Ifthe homeowner is
committed to preserving the tree, the above-mentioned measures will help to ensure the
future health and longevity of the tree.
Variance Outions
The Planning Commission directed staff to discuss the size of the garage with the applicant.
The applicant is willing to reduce the dimensions from 24' x 28' to 24' x 24' feet. The total
area of the proposed garage will be reduced to 576 square feet. With the first option, the
setback from Red Cedar Point will be 28 feet, from Hickory 13 feet, 10 feet from the side
property line and 3 feet from the trunk of the oak tree. If the side setback was reduced to 5
feet (option 2), the setback from Hickory will remain 13 feet, Red Cedar Point will increase
to 31 feet, and the setback from the trunk of the oak will increase to 8 feet.
" ~
' 1'J "
'~~6 ð t\.
"" .,; .::;;::;/~"'''' S,-
Option
2
Option
1
Red Cedar Point
"
Stephen Gunther Variance
Jllne 4, 2992 June 18, 2002
Page 5
Ordinance Existine Option 1 Option 2
Accessory Structure Up to 276 S.F. 576S.F. 576 S.F.
Area 1,000 S.F.
Permitted
Setback from 30' 5.0' 13' 13'
Hickorv Road
Setback from Red 30' 11.5 28' 31'
Cedar Point
Side Yard Setback 10' 54' 10' 5'
Sight Distance Structure Within Outside Outside
Triangle must be
outside
Hard Suñace 25% 4.8% 9.9% 9.9%
Coveral!e
Distance from Oak N/A 11+ 3' 8'
Buildinl! Heieht 20' 12 14' 14'
There are pros and cons with each option. Based upon the above table, and to minimize
impact on the oak, staff recommends Option 2. It maximizes the setback from the oak tree
and Red Cedar Point; however, it encroaches 5 feet into the side yard setback. One
concern dealing with this variance is drainage impact on the property to the west. Staff
recommends the applicant provide grading and drainage plans demonstrating no runoff
impact into the neighboring property.
VARIANCE FINDINGS
The Planning Commission shall not grant a variance unless they find the following facts:
a. That the literal enforcement of this chapter would cause an undue hardship. Undue hardship
means that the property cannot be put to reasonable use because of its size, physical
surroundings, shape or topography. Reasonable use includes a use made by a majority of
comparable property within 500 feet of it. The intent of this provision is not to allow a
proliferation of variances, but to recognize that there are pre-existing standards in this
neighborhood. Variances that blend with these pre-existing standards without departing
downward from them meet these criteria.
Finding: The applicant is requesting to maintain a standard that is established within this
neighborhood. The site contains a garage, however, it is located within the sight distance
triangle, and has front yard setbacks of 5 feet and 11.5 feet. The new structure is proposed
to maintain a 13 foot setback from Hickory Lane and ~ a minimum of a 31 foot setback
from Red Cedar Point.
The side yard setback is 5 feet. These setbacks are comparable to the property to the
west which maintains a 13 foot front yard setback and 4 foot side yard setback. During
a visual survey of the neighborhood, staff discovered that a large number of the structures
maintain a reduced setback from the property line.
Stephen Gunther Variance
JlIÐe 4, 2Q92 June 18, 2002
Page 6
The hardship in this case stems from physical surroundings. Lot 41 is bisected from
Lots 6 and 7 by Hickory Road, a 15 foot wide right-of-way (which is equivalent to an
alley). H Lot 41 were contiguons to Lots 6 and 7, the applicant would not need a
variance. Also, the fact that this parcel, with a limited area of 5,801 square feet, has to
maintain a 30 foot setback from public-right-of-way on two of the three sides. If a
triangular double frontage lot were created today, it would have to maintain a
minimum of 15,000 square feet in area. In such a case, the lot would be able to meet
required setbacks.
Granting this variance will allow the new structure to blend in with pre-existing standards.
b. The conditions upon which a petition for a variance is based are not applicable, generally, to
other property within the same zoning classification.
Finding: The conditions upon which this variance is based are applicable to properties in
the RSF zoning district. It is the configuration of the lot that makes this property
unique.
c. The purpose of the variation is not based upon a desire to increase the value or income
potential of the parcel of land.
Finding: The proposed variation will improve a nonconforming setback and allow it to
become more in compliance.
Stephen Gunther Variance
JIIRe 1, 2992 June 18, 2002
Page 7
d. The alleged difficulty or hardship is not a self-created hardship.
Finding: The hardship stems from the shape of the lot and the fact that it is surrounded by
two streets, reducing the buildable area on the site.
e. The granting of the variance will not be detrimental to the public welfare or injurious to
other land or improvements in the neighborhood in which the parcel is located.
Finding: Approval of the variances will remove a structure from the sight distance triangle
which will eliminate a potentially dangerous situation.
f. The proposed variation will not impair an adequate supply of light and air to adjacent
property or substantially increase the congestion of the public streets or increase the danger
of fire or endanger the public safety or substantially diminish or impair property values
within the neighborhood.
Finding: The proposed variation will not impair an adequate supply of light and air to
adjacent property or substantially increase the congestion of the public streets.
Based upon these findings, staff is recommending approval of this variance.
RECOMMENDATION
Staff recommends the Planning Commission adopt the following motion:
"The Planning Commission approves variance request 2002-5 for a 13 foot setback from Hickory
Lane and a 13 foot set13aek fFem Reà Cedar Reaà five foot side yard setback, for the construction
of a 24' x ~' 24' garage on Lot 41 of Red Cedar Point Lake Minnewashta as shown on plans
dated received May 7,2002 with the following conditions:
1. The applicant shall apply for a demolition permit.
2. The variance must be recorded with Carver County.
3. The applicant shall submit grading and drainage plans demonstrating no
runoff/drainage impact on the property to the west.
4. Tree protection fencing must be properly installed at the edge of construction
and extended completely around the tree at the greatest distance possible. This
must be done prior to any construction activities and remain installed until all
construction is completed.
5. To retain soil moisture in the remaining root area, wood chip mulch must be
applied to a depth of 4 - 6 inches, but no deeper, over all the root area.
6. Roots closest to the tree should be cut by hand or a vibratory plow to avoid
ripping or tearing the roots.
7. The elevation of the garage wall closest to the tree must be at grade. This means
the opposing wall will either need a retaining wall or a foundation wall due to
the cut into the slope necessary to create a level floor.
8. No equipment or materials may be stored within the protected root area.
9. The tree will need to be watered during dry periods."
Stephen Gunther Variance
Juae 4, 2992 June 18, 2002
Page 8
ATTACHMENTS
1. Application and Notice of Public Hearing
2. Planning Commission minutes dated June 4, 2002
3. Letter from applicant
,/
~
'.,
.J
:)
"i (;1-'.'
CITY OF CHANHASSEN
690 COULTER DRIVE
CHANHASSEN, MN 55317
(612) 937-1900
DEVELOPMENT REVIEW APPLICATION
APPUCANT: :5-1 q~..., Ct-t"" II. er OWNER: ")f~~L_ Co. '" ./ -G.-
ADDRESS: '3 ¿ 2 'I) /f/. I_d.- '7 ¿ <.'V ADDRESS: 3¿Z3 )/, ç '/''''7 ¿",'\..(
C¡'c~,4. )k-, /7!/V 5,>YJI C!.<_~/,< Jµ_ /1-1/11 ~ÇJ J /
,
TElEPHONE (Day time) &/2 Y·n'· ') 72. OJ TELEPHONE:
_ Comprehensive Plan Amendment _ Temporary Sales Permit
- Conditional Use Permit - Vacation of ROW/Easements
- Interim Use Permit '-.....:K Varian~
_ Non-conforming Use Permit - Wetland Alteration Permit
_ Planned Unit Development' _ Zoning Appeal
_ Rezoning _ Zoning Ordinance Amendment
_ Sign Permits
_ Sign Plan Review _ Notification Sign
- Site Plan Review' -X. Escrow for Filing Fees/Attorney Cost"
($50 CUP/SPRlVACNARlWAP/Metes
and Bounds, $400 Minor SUB)
- Subdivision' TOTAL FEE $
A fist of all property owners within 500 feet of the boundaries of the property must be Included with the
application.
Building material samples must be submitted with site plan reviews.
--Twenty-six full size folded copies of the plans must be submitted, Including an BW' X 11" reduced copy of
transparency for each plan sheet.
- Escrow will be required for other applications through the development contract
NOTE.. When multiple applications are processed, the appropriate fee shall be charged for each application.
, ,
PROJECT NAME
LOCA7ION
Go/{;,?( C.:>..-¡ )/r.-.c:/,,-,__
'36 Z'J IIICJ.u7
PIO I{ Z " ¿ ( 0 0 I> ç.)
Twl-//¿ 12c.'I ~ . oz J
&14,,/),tr
Roo, .J
,
¡Ç/Úh'N m/l/ >57'7 J
¿o/ L//
I? e¿ C; jv ¡;,.~/- ¿¡ 0tJ, ¡J}¡.4 t
lEGAl.. DESCRIPTION
5<<:1 63
TOTAL ACREAGE
WE'ItANDS PRESENT
PRESENT ZONING
REQUESTED ZONING
YES ,/'" NO
¡¿f),d...../,.(
~), ¿....),. I
PRESENTlAND USE DESIGNATION
REQUESTED lAND USE DESIGNATION
REASON FOR THIS REQUEST
VçJ//(.....-?c"
):;
r..:>.. ¿ S" ¡~'<, ~ c¡.
0./ 3.~ I
This appflcation must be completed in full and be typewritten or clearly printed and must be accompanied by all information
and plans required by applicable City Ordinance provisions. Before filing this application, you should confer with the Planning
Depanment to determine the specific ordinance and procedural requirements applicable to your application.
A detennination of completeness of the application shall be made within ten business days of application submittal. A written
notice of application deficiencies shall be mailed to the applicant within ten business days of application.
ThiS is to certify that I am making application for the described action by the City and that I am responsible for complying with
all City requirements w~h regard to this request. This application should be processed in my name and I am the party whom
the City should contact regarding any matter pertaining to this application. I have attached a copy of proof of ownership (either
copy of Owner's Duplicate Certnicate of nle, Abstract of Trtle or purchase agreement), or I am the authorized person to make
1his apprlCalion and the fee owner has also signed this application.
1 witl1<eep myself infonned of the deadlines for submission of material and the progress of this application. I further
understand that additional fees may be charged for consulting fees, feasibility studies, etc. with an estimate prior to any
atnhorization to proceed with the study. The documents and information I have submitted are true and correct to the best of
my knowledge.
The city hereby notifies the applicant that development review cannot be completed w~hin 60 days due to public hearing
Tequirements and agency review. Therefore, the city is notifying the applicant that the city requires an automatic 60 day
ßxtension for development review. Development review shall be completed w~hin 120 days unless additional review
extensions are approved by the applicant.
~~
g'¡gnature of Applícant
/JnJ ~
Signature of Fe'« Owner
Application Received on
Fee Paid
S/7/Ó"C-
Date
'$'/7/0 ¿
Date
Receipt No.
The appTicant should contact staff for a copy of the staff report whIch will be available on Friday prior to the meeting.
Jf not contacted, a copy of the report will be mailed to the appllcant's address.
NOTICE OF PUBLIC HEARING
CHANHASSEN PLANNING COMMISSION MEETING
TUESDAY, JUNE 4,2002 AT 7:00 P.M.
CITY HALL COUNCIL CHAMBERS
7700 MARKET BLVD.
PROPOSAL: Variance for Reconstruction of a
Garage
APPLICANT: Stephen Gunther
LOCATION: 3628 Hickory
NOTICE: You are invited to attend a public hearing about a proposal in your area. The applicant, Stephen
Gunther, is requesting a setback variance for the reconstruction of a garage on a non-conforming lot of
record zoned Residential Single Family and located at 3628 Hickory.
What Happens at the Meeting: The purpose of this public hearing is to inform you about the applicant's
request and :0 obtain input from the neighborhood about this project. During the meeting, the Chair will lead
the public hearing through the following steps:
1. Staff will give an overview of the proposed project.
2. The applicant will present plans on the project.
3. Comments are received from the public.
4. Public hearing is closed and the Commission discusses the project.
Questions and Comments: If you want to see the plans before the meeting, please stop by City Hall during
office hours, 8:00 a.m, to 4:30 p.m., Monday through Friday. If you wish to talk to someone about this project,
please contact Sharmeen at 227-1134. If you choose to submit written comments, it is helpful to have one
copy to the department in advance of the meeting. Staff will provide copies to the Commission,
Notice of this public hearing has been published in the Chanhassen Villager on May 23, 2002.
Lake Minnewasht,
,.
Smooth Feed Sheets™
EILEEN F BOYER
3630 VIRGINIA AVE
EXCELSIOR MN 55331
EILEEN F BOYER
3630 VIRGINIA ~~
EXCELSIOR' MN 55331
--
"
-
MARK A & YOMARIE OLSEN
2961 WASHTABAYRD
EXCELSIOR MN 55331
SUSAN I FIEDLER
3121 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
DONALD K & CHERL YN SUEKER
3111 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
C JOANNE GINTHER
3131 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
THOMAS JOSEPH MERZ
3201 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
STEPHEN C & KAREN A MARTIN
3211 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
ANDREW D & CATHERINE J SCOREY
~931 WASHTA BAY RD
EXCELSIOR MN 55331
PETER B & PAMELA J STROMMEN
,221 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
AU...
JEROME E COVENY
2921 WASHTA BAY RD
EXCELSIOR MN55331
WAYNE A HOLZER
TRUSTEE OF TRUST
2911 WASHTABAYRD
EXCELSIOR MN 55331
JOHN L & LORI A WEBER
3220 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
GREGORY A & ROBIN M NIEMANN
3231 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
JOHN F & MARY C SCHUMACHER
2941 WASHTABAYRD
EXCELSIOR MN 55331
IONA THAN D & KRISTI K HARRIS
3241 DARTMOUTH DR
EXCELSIOR MN 55331
DONALD M NICHOLSON
2901 WASHTA BAY RD
EXCELSIOR MN 55331
MINNEW ASHT A SHORES INC
C/O PATRICIA CRANE
6341 CYPRESS DR
EXCELSIOR MN 55331
HAZEL P ANDERSON
2851 WASHTABAY RD
EXCELSIOR MN 55331
BRUCE J & JEANNINE T HUBBARD
2841 WASHTA BAY RD
EXCELSIOR MN 55331
Use template for 5160®
KRISTEN L ORTLIP
2831 WASHTA BAY RD
EXCELSIOR MN55331
WILLIAM 0 & STEPHANIE NAEGELE
3301 SHORE DR
EXCELSIOR MN55331
ESTATE OF HARRYILOUlSE AHRENS'
C/O JERRY TESCHENDORF
14010 CENTER DR W
EXCELSIOR MN55331
PER & E LAURIE JACOBSON
2840 TANAGERS LN
EXCELSIOR MN55331
HERBERT J & PATRICIA L PFEFFER
2850 TANAGERS LN
EXCELSIOR MN55331
RICHARD L & ANN M ZWEIG
3601 IRONWOOD RD
EXCELSIOR MN55331
ANNALEE MARIE HANSON
TRUSTEE OF TRUST
6400 GREENBRIAR
EXCELSIOR MN55331
ROBERT W & SALLY P HEBEISEN
3607 IRONWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
JAMES 0 JR & CHRIST AN GINTHER
3611 IRONWOOD RD
EXCELSIOR MN55331
DAVID C & DONNA B HOELKE
3621 IRONWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
Smooth Feed Sheets™
LLIAM P & MARGARET COLDWELL
)1 SHORE DR
:CELSIOR MN 55331
EVEN D & JUDY LEMMINGS
;0 GREENBRIAR
CELSIOR MN55331
ùUIN & JANET L BEUKHOF
;¡ SHORE DR
CELSIOR MN 55331
'NEW ASHT A HEIGHTS ASSN
) JOHN WARREN, TREAS
o ELM TREE AVE
::ELSIOR MN 55331
UGLAS M & JODI B BERG
¡ SHORE DR
:ELSIOR MN 55331
JL M & MARJORIE A MODELL
1 SHORE DR
:ELSIOR MN 55331
HARD & STEPHANIE F WING
I SHORE DR
:ELSIOR MN 55331
N B MCKELLIP
!O RADISSON RD
'ELSIOR MN 55331
YNE S HAGEN
SHORE DR
'ELSIOR MN 55331
:Y A & KATHLEEN A MUSGJERD
TERRACE LN
ELSIOR MN 55331
; .....
HENRY & DOLORES A ARNESON
TRUSTEES OF TRUST
13791 TONBRIDGE CT
EXCELSIOR MN55331
PATRICIA J HEGMAN
3311 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
KAREL V & NANCI L V AN LANGEN
3411 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
MICHAEL A SR & TONI L HALLEEN
MICHAEL IR & STEPHANIE HALLEEN
3351 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
WILLIAM J & EILEEN S STERNARD
6510 BA YVIEW DR
EXCELSIOR MN 55331
BARBARA DIANE WINTHEISER
3321 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
FLORENCE E BISCHOFF
TRUSTEE OF TRUST
3331 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
WILLIAM & JEAN M MCDANIEL
3341 SHORE DR
EXCELSIOR MN 55331
KENNETH C DURR
4830 WESTGATE RD
EXCELSIOR MN 55331
JEAN G GEISLER
3680 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
Use template for 5160@
JOHN R & KRIST! J SESTAK
3688 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN55331
JAMES L & CONNIE A VOLLING
3700 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
BRUCE D & KARLA J WICKSTROM
3716 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
PAUL V & ALYSSA S NESS
3732 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
CARVER COUNTY
CARVER COUNTY GOVT CTR.ADMIN
600 4TH ST E
EXCELSIOR MN 55331
TIMOTHY M & MARY K O'CONNOR
3748 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
THOMAS R & KAREN C LONDO
3764 LANDINGS DR
EXCELSIOR MN 55331
KENNETH C DURR
4830 WESTGATE RD
EXCELSIOR· MN 55331
,_.-
EXCELSIOR
MN55331
.-/
~---/
DANA L & NANCY M JOHNSON
6541 MINNEWASHTA PKY
EXCELSIOR MN 55331
Smooth Feed Sheets™
DEAN A & JACQUELINE P SIMPSON
7185 HAZELTINE BLVD
EXCELSIOR MN 55331
MINNEW ASHTA CREEK HOMEOWNERS
C/O NANCY NARR
3950 LINDEN CIR
EXCELSIOR MN55331
CHARLES F & VICKI LANDING
6601 MINNEWASHTAPKY
EXCELSIOR MN 55331
THOMAS & MARY ALLENBURG
6621 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
CARVER COUNTY
CARVER COUNTY GOVT CTR-ADMIN
600 4TH ST E
EXCELSIOR MN 55331
ZOE K BROS
6631 MINNEWASHTAPKY
EXCELSIOR MN 55331
JAMESA&JEANWAY
6641 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
LEE R ANDERSON
TRUSTEE OF TRUST
6651 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
BRUCE & KAREN BOSSHART
6671 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
ROBERT M & PATRICIA A JOSEPH
6701 MINNEWASHTA PKY
EXCELSIOR MN 55331
,--"\,,
CARVER COUNTY
CARVER COUNTY GOVTCTR-ADMIN
6004THSTE /
EXCELSIQR-- " MN 55331
LEE ANDERSON
PLEASANT ACRES HOME OWNERS
6651 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN55331
JAMES & RUTH A BOYLAN
6760 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN55331
JEFFREY W & TERESA P KERTSON
6810 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR 55331
STRATFORD RIDGE HOMEOWNERS AS!\
CIO KEITH F BEDFORD
3961 STRATFORD RDG
EXCELSIOR MN55331
DAVID R BARBARA M HEADLA
6870 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
BENNETT J & SHARON M MORGAN
940 LAKE LUCY RD
EXCELSIOR MN55331
NANCY H WENZEL
6900 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
CITY OF CHANHASSE~'
CIO BRUCE DEJQÞ!~
7700 MARKET BLVD PO BOX 147
E~GELSIOR MN55331
CARVER COUNTY
CARVER COUNTY G<WI"'CTR-ADMIN
600 4TH ST E . /~~
EXCELSIOR/ MN 55331
Use template for 5160@
RED CEDAR COVE TOWNHOUSE
POBOX 181
EXCELSIOR MN5533I
STATE OF MINNESOTA IN TRUST
CIO AUDITOR - DNR WITHHELD
600 4TH ST E
EXCELSIOR MN55331
JOAN E RASK
3728 HICKORY RD
EXCELSIOR MN55331
MARGARET PARSONS &
JOHN L PARSONS
3732 HICKORY RD
EXCELSIOR MN 55331
MICHAEL & SUSAN L MORGAN
3734 HICKORY RD
EXCELSIOR MN 55331
TIMOTHY J NELSON &
DANA E COOKE
3724 HICKORY RD
EXCELSIOR MN55331
JAMES E GARFUNKEL
TRUSTEE OF TRUST
3738 HICKORY RD
EXCELSIOR MN55331
MARVIN NICHOLAS YORK
3716 HICKORY RD
EXCELSIOR MN 55331
ALFRED & CARLOTTA F SMITH
3714 HICKORY RD
EXCELSIOR MN55331
GREGORY BOHRER
3706 HICKORY RD
EXCELSIOR MN55331
Smooth Feed Sheets™
ICHAEL DEAN ANDERSON
40 HAZELTINE BLVD
(CELSIOR MN 55331
MOTHY J & DEBRA M RAIDT
15 HICKORY RD
{CELSIOR MN 55331
¡GER L & DOROTHY P DOWNING
00 JUNIPER PO BOX 651
:CELSIOR MN 55331
~GORY BOHRER
)6 HICKORY RD _..-
C/':::---MN 55331
.RY PETERSON
\9 20TH AVE NW _ _ _
C~~-/MN55331
'LS COUNCIL OF CAMPFIRE GIRLS
) GRANT ST E
CELSIOR MN 55331
'Y OF CHANHASSEl'{ _
¡ BRUCE DEJONG-
10 MARKE'f BLVD PO BOX 147
C&SIOR . MN 55331
ZABETH J NOV AK
o JUNIPER
CELSIOR MN 55331
ÆES & PATRICIA A MOORE
o HICKORY RD
=ELSIOR MN 55331
,PHEN M GUNTHER J'Y'----'
_EN KATZ-GUNT-£R
8 HICI),OR1'"RD
=EL-sIDR MN 55331
-
GARY ALAN PETERSON &
KAREN AUDREY PETERSON
1769 20TH AVE NW
EXCELSIOR MN 55331
GARY PETERSON
1769 20TH AVE NW .
EXCELSIOR /-MÑ55331
--
ERIC L & LINDA M BAUER
3624 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
PAMELA ANN SMITH
3720 RED CEDAR POINT DR
EXCELSIOR MN 55331
STEVEN E & MARSHA E KEUSEMAN
3622 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
KATHLEEN LOCKHART
3618 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
PAMELA A SMITH
3720 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
EDWIN L & LIVIA SEIM
TRUSTEES OF SEIM FAMILY TRUST
292 CHARLES DR
EXCELSIOR MN 55331
JAMES & PATRICIA A MOORE
3630 HICKO~------
EXCELSIPR MN 55331
.--------
LUMIR C PROSHEK
3613 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
Use template for 5160®
JEAN D LARSON
3609 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
DOUGLAS B & JAMIE ANDERSON
3607 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
STEPHEN M GUNTHER &
HELEN KATZ·GUNTER
3628 HICKÖRY RD
EXCELSIOR MN 55331
DK CONSULT B V ,
_L-AAGNIEUWKOOP
EXC!ò}".~IOR----- MN 55331
JESSICA BELLE LYMAN
3603 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR 55331
RICHARD E & NANCY J FRIEDMAN
3601 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN55331
GREGORY G & JOAN S DATTILO
720 I JUNIPER
EXCELSIOR MN 55331
GREGORY G & JOAN S DATTILO
720 I JUNIPER _________-
EXC'OR---- MN 55331
SUSAN A & JOHN R BELL
PETER WOOD & LYNN M HAWLEY
4224 LINDEN HILLS BLVD
EXCELSIOR MN 55331
CHARLES F & VICKI LANDING
6601 MINNEWASHTAPKY
EXCELSIOR MN 55331
Smooth Feed Sheets™
SUSAN A & JOHN R BELL
PETER WOOD & LYNN M HAWLEY
~224 LINDEN HILLS BLVD
EXCELSIOR MN5533I
LINDA L JOHNSON
3629 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN55331
BIRUT AM DUNDURS
3627 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN55331
DOUGLAS R & ELLEN ANDING
3631 SOUTH CEDAR
~XCELSIOR MN 55331
KATHLEEN LOCKHART
,618 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
EMIL & P SOUBA
14025 V ALE CT
EXCELSIOR
MN 55331
HELEN MARIE ANDING
:/0 MARY JO BANGASSER
'321 VIEW LN
~XCELSIOR MN 55331
mOMAS C & JACQUELINE JOHNSON
,637 SOUTH CEDAR
C:XCELSIOR MN 55331
UCHARD B & MARIANNE F ANDING
J715 SOUTH CEDAR
òXCELSIOR IVIN 55331
òVEL YN Y BEGLEY
nOI SOUTH CEDAR
òXCELSIOR MN 55331
,-",""",
GEORGE H & MELANIE B WERL
4849 SHERIDAN AVE S
EXCELSIOR MN55331
JEFFREY L & MICHELLE A JOHNSON
3705 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN55331
JILL D HEMPEL
3707 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN 55331
AARON & ADRIENNE THOMPSON
3711 SOUTH CEDAR DR
EXCELSIOR MN 55331
MARIANNE I & RICHARD BANDING
TRUSTEES OF TRUST
3715 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN 55331
KENNETH W & RUTH J SMITH
3837 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN55331
RICHARD B & MARIANNE F ANDING
3715 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN 55331
KEVIN W & ANN J EIDE
3719 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN 55331
ROBERT C & ANN OSBORNE
3815 RED CEDAR POINT RD
EXCELSIOR MN 55331
JAMES P & SUSAN S ROSS
3725 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN 55331
Use template for 5160®
WILLIAM R & RENEE M HAUGH
3727 SOUTH CEDAR
EXCELSIOR MN55331
MARK E AMBROSEN &
ANN C SENN
3830 MAPLE SHORES DR
EXCELSIOR MN55331
KENT J & JULIE A FORSS
3850 MAPLE SHORES DR
EXCELSIOR MN 55331
GUY P POCHARD &
GABRIELE H WITTENBURG
3870 MAPLE SHORES DR
EXCELSIOR MN 55331
FRANCES T BORCHART
7331 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN55331
DONALD D & COLLEEN KLINKE
730 I MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN 55331
STEPHEN & SANDRA BAINBRIDGE
7351 MINNEW ASHT A PKY
EXCELSIOR MN55331
ROGER W OAS
7301 DOGWOOD
EXCELSIOR MN 55331
SCOTT A VERGIN
7311 DOGWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
L MARTIN & DONNA R JONES
7321 DOGWOOD
EXCELSIOR MN 55331
Smooth Feed Sheets™
.NET M QUIST ET AL
31 DOGWOOD
{CELSIOR MN 55331
CHARD C LUNDELL
41 DOGWOOD
(CELSIOR MN 55331
[LMER & MARILYN LARSON
80 MINNEW ASHT A PKY
~CELSIOR MN 55331
HN & JOYCE FOLEY
) RICHARD J FOLEY
)4 DUNBERRY LN
:CELSIOR MN 55331
AN H & KAREN L DIRKS
11 DOGWOOD RD
CELSIOR MN 55331
lTZ WILMER LARSON &
lliIL YN E LARSON
10 HAWTHORNE CIR
CELSIOR MN 55331
WARD L MONSER &
.THRYN M HOWARD
~o HAWTHORNE CIR
CELSIOR MN 55331
Y A & LINDA G MEYERS
:0 HAWTHORNE CIR
CELSIOR MN 55331
VID & SALLY PETERJOHN
'I HAWTHORNE CIR
CELSIOR MN 55331
viES R & SHERYL A BJORK
10 LONE CEDAR CIR
2ELSI0R MN 55331
,-
GETSCH CORP
CIO JOHN GETSCH
5404 GLENGARRY PKY
EXCELSIOR MN 55331
TROLLS-GLEN HOMEOWNERS ASSN
CIO B F SCHNEIDER, TREASURER
PO BOX 103
CHASKA MN55318
TERRANCE M & PAMELA JOHNSON
3898 LONE CEDAR LN
CHASKA MN55318
GETSCH CORP
CIO MARJORIE GETSCH
7530 DOGWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
GREGG R & GAY MARIE JANDRO
3896 LONE CEDAR LN
CHASKA MN55318
GETSCH CORP
C/O MARJORIE GETSCH
7530 DOGwqOD RD .
EXCELSIOR MN 55331
DOUGLAS M & GINGER B POLINSKY
3894 LONE CEDAR CIR
CHASKA MN 55318
JOHN & VERNA PETERJOHN
3892 LONE CEDAR LN
CHASKA MN 553[8
CHARLES & JENNIFER NEWELL
7550 DOGWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
WILLIAM D & DEBRA J HUMPHRIES
3890 LONE CEDAR CIR
CHASKA MN 55318
Use template for 5160®
JAMES F & DOLORES LIPE
3880 LONE CEDAR LN
CHASKA MN55318
CHARLES & JENNIFER NEWELL
7550 DOGWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
PETER T & DEANNA 0 BRANDT
7570 DOGWOOD RD
EXCELSIOR MN 55331
SCOTT A BROIN &
SHARON L PAULSON
3840 LONE CEDAR CIR
CHASKA MN 55318
JEFFREY J & DEBRA J PAPKE
6180 CARDINAL DR S
CHASKA MN 55318
STEPHEN B & JANE C VONBEVERN
PO BOX 874
CHASKA MN 55318
ARNOLD & CAROL M HED
3860 LONE CEDAR CIR
CHASKA MN 553 [8
SCOTT P & LAURIE A GAUER
3820 LONE CEDAR LN
CHASKA MN 55318
KENNETH R & MARTHA L SORENSEN
3800 LONE CEDAR CIR
CHASKA MN55318
ABRAHAM & DOROTHY ABBARIAO
3750 ARBORETUM BlE'WBOX 26
CHASKA MN 55318
Smooth Feed Sheets™
Use template for 5160(i)
ANTONINA Q FERNANDEZ
7620 CRIMSON BAY RD
CHASKA MN55318
PEMTOM COMPANY
7597 ANAGRAM DR
CHASKA MN55318
ABRAHAM & DOROTHY ABBARIAO
3750 ARBORETUM B~œc-16"
CHASKA ._______MN 55318
--
/
DANIEL J & KAREN A HERBST
7640 CRIMSON BAY RD
CHASKA MN 55318
ROBERT W & MARY M HAGEMAN &
MICHAEL E & JENNIFER GRA YES
7660 CRIMSON BAY RD
CHASKA MN55318
ROB M & CALI L OLSON
7700 CRIMSON BAY RD
CHASKA MN 55318
RICHARD A & DARLENE J HANSON
7750 CRIMSON BAY RD
CHASKA MN 55318
T'-7'
.. ~ tJ ~ ~ " .. :
~ ~..:.~},. .: ~.. il ~,
'~:Q\~~~ \
\ [\, e. Ii: " ~ I\. '" ..... .-
~ ~ ~." ~ '" ." ~
¡¡ ~ Ê t·:.: " : oi "t ":I ~ '.
c . . ".... "" ~ ., . II .... ",
~:,....", .I:~.t~_~
: ,~ .~, ~..; ~ ~ ~ . '<:\~ ~
~ \: · ~ ~ ,,~ II · :t"-'Ž ~-.
':J"~"C ~"rCk ...~
'\I ~ "" ~ ~>t ~ " Po. It......
: ~ .';:-..,. " 1. ~:::: t ~ :<
; ~ '>.., ~ ~ ~ P>t ,'.:; ._ '-:>
.:: "
. '<:
~...
. '\'
~ r
. a
..
~ ~
n
. .-
~ t
£ .
. =
. , ....
-,;: .
,"'. .
.;¡ ~ ~
H'-
,~ }~
.. ~.1'\ \
.~ t~
;~ ..
'<:
,~"::
'" 3
,.
"-.'::
~ ~
:'\; t
~
1-.
~ E
~.;
--.....
¡:
.J h
. ~
~ ,
" I:
r: l:
t~
~~
~>--
IIN
.... ~
-ð ~
Io-¡ '.
\J
r
~~
J"
;¡. '\,,~
~ ~
~'ì.;
~':'
" .
. .
~ >
UJ
iï
.g .,
..o-;±:
$""
~ ~
., '\I
~ I:
¡: ,
{....
~
'w \
II £
k .
. .
.. .!:
I\.. .,
-"1:
. ).
~.
J,
~\.
I/-,
~
~
Iv
~
\
~\.
\\
~
-.
.¿¿
/i:
'If
""1
"')
Ub
't-
"I
Iq
.77rl
~
'. ·'.1'1 4t
..... "
1::.
T¿" I
Q ...
· .~U)
... . #J~/I
" 't G'\
..
'" I,"z?/
.. .
~
.. ....
tr,u
. ....
.. ....
#./('/
.. ~
..
.,-6/
...,
.... ~
,
."¡J(
~
....
'. ~JI
~
~. .... ....
'<' -
'"
J,·.ZY
. ..,
t IJ'.I
, II
.... . .. .
. t t
"
~ "V
. ... ~ . ~
t .. " ,
,
'll
. " .
.. ..
"II Ii
. .... , .
.. .. ..
'71
: Qt) 1 .
~
~ """1
.
~
o
~t-
'v
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
PUBLIC HEARING:
CONSIDER THE REOUEST FOR A SETBACK VARIANCE FOR THE
RECONSTRUCTION OF A GARAGE ON A NON-CONFORMING LOT OF RECORD
ZONED RESIDENTIAL SINGLE FAMILY AND LOCATED AT 3628 mCKORY ROAD.
STEPHEN GUNTHER.
Sharmin Al-Jaff presented the staff report on this item.
Sidney: Questions of staff.
Feik: I have one. In the findings, first finding regarding undue hardship again, I read the finding
3 times and I did not see where you have addressed whether it is or is not a hardship.
Al-Jaff: The structure that they have right now is minimal in size. Two car garage is a
reasonable use.
Feik: I understand the applicant already has a 2 car garage attached to the house. Is that not
correct? Is it a tuck under?
Steve Gunther: That's correct.
AI-Jaff: They are, there is an existing situation. They're improving the situation,
Feik: I understand that. I'm specifically speaking to the hardship issue. My understanding is, as
it relates to a non-conforming use, they are not to be able to re-build, reconstruct and in
continuing a non-conforming use by approval as.. .designed initially, other than it essentially
continued that for the duration at least of the next structure that's going to stand.
Al-Jaff: They're improving a non-conforming situation.
Feik: Technically the last applicant was improving a non-conforming situation because that side
lot was getting larger as it approached the street. Kate spoke very eloquently I believe at the last
one regarding the non-confonnance or the hardship in the non-conformance and I don't see where
this ties together.
Aanenson: That's a position certainly.
Feik: I also.. .and I have more items I would prefer to save for the staff, or.. .discussion, Thank
you.
Sidney: Okay. Questions?
Sacchet: Yeah, I do have a few comments, Obviously I'm concemed about the tree. I guess you
gathered that from Sharmin's comments and I want to thank you for having researched that as
thoroughly as you did. I do not necessarily agree with you Bruce in terms of the hardship. I
agree that it doesn't, the hardship doesn't apply, and that's the thing we need to discuss with our
city attorney to get a better understanding because there are two schools of thought. One is that it
needs a hardship and the other part of the balance is that it has to be a reasonable request. And it
seems a little bit, what kind of land use attomey you talk to, you get slightly different
interpretation where the balance is between those two things. Now I don't think we want to argue
whether this request is reasonable. I think it's clearly a reasonable request. It does away with a
9
Planning Commission Meeting - June 4,2002
pretty run down shed and wants to put there a nice garage. However, what's significant is in
terms of the non-conformity, it's still needing a variance but the variance is much less. So that
the non-conformance is significantly decreased and that's significantly different from the
previous case we looked at. In the previous case the non-conformance was not decreased. In this
case the non-conformance is significantly decreased. I don't know what it is, about to half or
what or even less. Plus in addition there's a safety concern. Currently that shed is in the view
line of this crossing and by moving it away from that crossing, we're significantly improving the
safety of that intersection there. So on that basis I definitely support giving this variance. I
would support also giving the additional 5 feet into the side yard setback based on Sharmin' s
explanation that it doesn't just increase a non-conformance, It actually also decreases a non-
conformance a little bit towards Red Cedar.
Peik: Uli, I apologize. If I might interrupt Madam Chair,
Sacchet: Please, go ahead.
Peik: I would like to carry this conversation on but I believe we might be getting a little ahead of
ourselves, We haven't heard from the applicant.,.
Sacchet: Oh we haven't, okay. You're right. I'm way at the end already, I'm ready to put this
to bed and be done with it. I rest my case,
Slagle: Madam Chair, I'd like to add is, as being between these two gentlemen, I can see both
sides, I just want to let you know that.
Sidney: Very good,
Sacchet: You sit in the right spot.
Sidney: Okay. Any other comments?
Claybaugh: Yeah I have some comments,
Sidney: Questions for staff! guess is where we're at.
Claybaugh: Yeah like Bruce I struggle with the hardship issue. What struck me was the public
safety issue on the corner there and the, for my part, Vli struck on it was addressing that and
lessening the condition. The adjacent garage on the adjacent property, what is the distance off?
That isn't a dimension on our plan here, On the survey. They're showing the edge of a garage
right now.
Steve Gunther: My neighbor's garage?
Claybaugh: Yes.
Steve Gunther: According to my surveyor, it's 4 feet from the property line.
Claybaugh: 4 feet from the property line.
Slagle: How about elevation?
JO
Planning COInnÚssion Meeting - June 4, 2002
Sacchet: Same almost.
Steve Gunther: It's on the side, it's kind of a shallow sloping hilL
Sidney: Let's wait for the applicant to come up here. Yeah, we'll have you come up.
Claybaugh: That's all the questions I have right now.
Lillehaug: I do have a question in regards to the sight distance and safety of that intersection.
Does the city currently have any records of any existing accidents at that intersection? I mean is
there a problem?
Aanenson: I don't know if we have any records on that. I can check.
Lillehaug: Okay. And one more question, We discussed this earlier. Currently that tree could.
the owner can just go cut it down and legally the city would have nothing, let him cut it down
correct?
Aanenson: Yeah. It's not a tree preservation area,
Lillehaug: Okay, thank you.
Sidney: Any other questions of staff? Okay applicant, if you'd like to come forward please.
Please state your name and address for the record again.
Steve Gunther: Good evening, I'm Steve Gunther, 3628 Hickory Road in ChanhassenÆxcelsior.
I think Sharrrún did a nice job describing the situation. Maybe just to expand on it just a bit if I
might. What I'm proposing to do is build a 2 car garage. as you know, and I understand that I do
have a 2 car garage on the existing lot across the street. I do have 2 teenage boys, 16 and 14. The
16 year old is driving to work, etc, Volunteer work, sports, etc, So with my wife working and
myself working and my son needing a car.
Feik: That would be a hardship in itself.
Steve Gunther: Well he's actually a very good boy so I wouldn't call that a hardship by any
means but we need 3 cars and to have a 2 car garage for 3 cars is just, you know it wouldn't, it
doesn't work very welL The second piece is, we do live on a lake and we do own boats. I have a
small Larson speed boat and a laser sailboat and kayak and we're very avid boaters. We're also
avid cross country skiers, That's why we live on the lake. Bikers, etc so if I added the need to
have at least 3 cars, plus storage for boats, 2 boats or you know, a kayak and plus I work on my
own bicycles, I need to have a shop to do bicycle repair and maintenance and stuff. It adds up
that I need some additional space from the 2 cars I've currently got so ideally I'd have an
additional 2 car garage, so I could have 1 stall for the storage of my motorboat in the wintertime,
and 1 stall for the storage of my sailboat and bicycles, cross country ski gear and all that stuff so
that's why I'm asking for a 2 car garage. If you look at the sheet I've got on the table here,
maybe you can zoom in on that a little bit but, Hickory Road is the road right here. And by the
way. the photograph of the situation, This is Hickory Road coming down in this direction. This
is Red Cedar Point. This is the structure that I'm going to, I would like to demolish and you can
see proximity to the road in both cases plus the sight distance issue. If I were to follow the
existing lot requirements, and demolish this garage here, This would be the triangle because of
the odd shape or triangular shape of the lot. This would be the triangle that I'd have to build my
11
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
structure in and it's just, and the best I could figure, I could put like maybe a 10 by 13 structure in
there and if any of you guys have driven a car recently, it's not big enough, let's put it that way.
And so that's why I'm looking for variance help of some sort to allow me to build the 2 car
garage I had in mind. So this is the structure as Sharmin showed you before, and what we talked
about was moving it this way so it'd be further away from the tree that's sitting basically in the
center of the lot so to save the tree I'd definitely be willing to move the garage structure 3, or 5
feet towards my neighbor's property. Here's their garage. There's the lot line so you can see
there's 4 feet. You can't read it on here but on my survey you'll see it says 4 feet separation
between the garage and the lot line there so, I think I'm improving the situation. I'm thinking I'm
getting rid of a structure, while it served me well to store my sailboat in it, it's actually pretty ugly
and obviously created a safety concem in this area here and I think it's reasonable use of the land
to put this kind of structure here. As far as hardship, you know it's hard for me to say that you
need more than a 2 car garage but these days, especially living on a lake I need to have additional
storage space and I have no alternative but to try to take advantage of the land I've got across the
street. And by the way as was mentioned, there are, if you go up the street, here's another view
of the existing shed. This is my neighbor's shed up here. Or garage, sorry. This is the oak tree
that we're talking about. And this is a closer view of my neighbor's garage so it's a 2 car garage
right off ofthe property line. It's roughly 12 feet from the road, I think I requested 13 feet
setback. .. .request is to be consistent with a line that they're set back. When I was measuring
today, or yesterday I guess, it was I'm not sure how we actually measure the official distance
from the road because apparently the road encroaches on our property a little bit so, And then
here's the next structure up the street, another 2 car garage so it would be consistent with what
other people have. So I guess I'm not sure if I can address the hardship issue any more than I
have so. Okay? And I would respectfully request approval.
Sidney: Okay, any questions for the applicant?
Feik: I have one quick. Could you live with a one stall, double deep, I Y2 times deep. Maintain
the 10 foot setback between yourself and the lot line to the, I guess that's west, in trying to stay
away from the tree a little bit and get your shop in the back and still get your third stall.
Steve Gunther: Yeah we looked at that. It's tough to tell from this photo but basically the lot, let
me see if I can find another one. The lot falls off at the back so I went 28 feet back from the, you
know proposed a 28 foot garage, From that point 28 feet back, it just drops down a gully or down
a hill so I couldn't extend the garage or I wouldn't want to extend the garage into that area.
That'd add significant expense and is not what I'd like to do so I don't think for my point of view
it would serve the purpose that I need to have 2 spaces and so.
Feik: Alright, thank you.
Sidney: Any other questions?
Claybaugh: One, Would you happen to know when the neighbor's garage was built up Hickory
Road? That looks like a newer structure compared to the rest.
Steve Gunther: Well the neighborhood, my house started as a cabin in 1913 so.
Claybaugh: Right. That's the one that struck me when I drove up the road. That's the only one
that looked like it was like post 60's.
12
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
Steve Gunther: Yeah. I'm not exactly sure when those were built but I could only hazard a guess
so. Any other questions? Alright, thanks very much.
Sidney: This is a public hearing. Anyone wishing to address the commission, please come
forward. Since I see no one, I'll close the public hearing. Commissioners, and I keep looking
left. I'll look right this time.
Lillehaug: I have some comments. It does increase the sight distance and it does create a safer
intersection. That is, there's no doubt in my mind there. This does reduce non-confonnance of
that, of the garage. It significantly reduces it. The undue hardship, it can be very subjective as
far as what's an undue hardship and I'm not totally sold on an undue hardship. I have a comment
on the tree also. Depending on where you put that, where you put the garage, you c!Juld increase
it from 2 to maybe 8 feet away from the tree. I don't think that would save the trees. It's an oak
tree and they're very susceptible to any root damage and probably by putting that garage there,
it's most likely that that oak tree is going to be damaged and it may likely die. So as far as
moving the garage over any further beyond that 10 feet, I wouldn't support that. I do have
concems with your driveway. The garage to the west, the driveway is, it's warped and it's tough
to blend in with the profile of the roadway in front of it. It's a pretty steep grade. It's doable but
I'd encourage you to explore that you don't have a drainage issue and that water's running in
your garage and make sure the grades are away from, and not into the garage. Other than that I
generally support this because it does significantly reduce the non-confonnance.
Claybaugh: My comments fall along the same line. I agree that it reduces the non-conformity of
what's, the existing structure that's there, It goes a long ways towards increasing visibility and
thereby the public safety, Again, difficult to get our arms around the hardship issue and I'm
interested in what my fellow commissioners have to say.
Sacchet: Well you heard my spiel. Two things that I'd like to add to that. What I said before.
When I talked with the applicant when I went out there and the applicant actually showed me
where the garage would be and so forth, and you were talking about not needing a foundation
dock all around, and it appears like it's possible to make this a slab on, I think that's what it
called.
Claybaugh: Slab on grade.
Sacchet: So that you wouldn't have to dig down and damage the root system basically,
Claybaugh: No that'd be, I'm sorry. I'll let the applicant speak to it.
Sacchet: Well you're the builder. I am looking to you.
Claybaugh: I don't see a section cut here for it but I'm anticipating doing slab on grade with
maybe thicken perimeter footings. And depending on what elevation was established for the
garage, up towards the oak tree it could go anywhere towards., ,slab or be built on a sand pad and
not necessarily encroach anything beyond the existing topsoil.
Sacchet: So that is a viable approach?
Claybaugh: It is. Again you'd want to consult the city forester and take a look at the elevation
for that pad would have a bearing on that.
13
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
Sacchet: Because in addition you have to be filled up a little bit so.
Steve Gunther: Right, the lot actually slopes down so I would take dirt from the top and back fill
it towards, on the oak side.
Claybaugh: I mean it may be a condition if the forester came forth and said there's a chance to
save the tree provided that the pad goes in at this elevation. Typically if you strip off the topsoil
up towards the oak tree and built a pad up down where the slope falls away, where in reality it
might work out that that pad needs to be at a higher elevation to accomplish that and try and
preserve that oak. But that's a question for the forester.
Sacchet: Did you want to add something to that?
Steve Gunther: No, I thought you were going to ask me a question. That's why I stood up.
Sacchet: I think he pretty much, but I'm correctly representing that you were actually thinking to
have it slab on?
Steve Gunther: Yeah, I'm a tree lover, I'm not looking to mow down the trees and if I can save
it, I'd like to save it so. I frankly am applying for the variance first before I can go into a lot of
detail discussion with builders and getting bids and stuff because if! can't get a variance I'm
wasting their time and mine so, but if it's just general conversation I've had with a couple
concrete guys or builders who said, suggested that, you know slab approach.
Sacchet: Thank you, Well, I know where I stand. I think this is reasonable and based on the
reasonableness I think this can be, this can stand. I would like to, I mean I don't think it would be
right to hold the applicant hostage to that oak because we established that he could cut it down. I
mean there's nothing that prevents him from cutting it down, and I think the fact that he's willing
to make an effort to preserve that tree is very commendable and I would be in favor of granting
that 5 foot additional variance to move the garage away from the trees and if the garage is 2 feet
from the trunk, that's pretty iffy whether the tree makes it. If it's 5 or 10, between 5 and 10 feet,
it's considerably bigger and then I would additionally put a condition on it that it should be a slab
on another foundation built on that site towards the tree. That probably something like applicant
work with staff to make that happen. So that's where I stand with this,
Feik: I cannot support it as drawn, or as presented. I could understand the hardship issue to some
degree. The gentleman obviously did not build the house and the garage. He has a reasonable
expectation that he can replace the existing one stall garage. It's in suspect, it's not the best
garage. I'll agree with the applicant wholeheartedly. I could definitely agree with going with
replacing the existing garage. Something basically an even replacement of the existing structure
that's going to be more in conformance with the setback, I could go along with replacing the
existing garage with additional space to the rear of the garage, building into the site line triangle.
I could support replacing the existing garage with an additional slab to allow for boat storage and
other things. I'm having a real hard time supporting going with a full two car garage here, I just
don't see a hardship.
Sidney: Okay. Now for...
Slagle: Since I've now heard both of my neighbors. Countries, that's right. You know I'm
going to have to side with Bruce on this, and the reason is, is that we just participated in a
previous case where the non-conformity to take that garage forward on the front actually
14
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
improved it slightly. Less than a foot, from 4 feet to 5 feet. And we asked to table it. And here
we're, because of an oak, and I love trees too. We are like almost ready to jump on, ohjust give
him a 5 foot setback on the side because we can protect the tree. And I think that the hardship is
hard to prove and I do agree that the idea of building a similar situation, but obviously better in
the conformance portion. Extending the depth, even if that includes bringing some fill in. And so
forth. I think that's a fairer approach in this situation than just recommending approvaL.. Ithink
it's improving the site but I don't know where to balance the hardship and the improvement so
right now I would be open to supporting some changes to this proposal, but I would not approve
it as it is.
Sacchet: Are you saying tabling?
Slagle: Tabling if they choose, sure. I'd be open to a table.
Sidney: That seems to be the way we're going.
Slagle: And I want to make sure that my fellow commissioners understand that I'm open to
tabling, and realizing that there are time lines to things but if an applicant really wants to work
with the city, they will be open to tabling. And if they choose not to, they choose not to.
Sidney: Okay. Yes please.
Claybaugh: I'd like to address some of Rich's comments. Granted the petitioner that came
before Mr, Gunther here had a non-conformance, as this is a non-confonnance. They were
adding, not detracting at all from the non-conformity, Everything was an additional non-
conformance that they were proposing. This here the applicant is not adding to it. He's removing
it. It's going backwards. It's mitigating the problem. It's not eliminating it but it is going a long
ways towards mitigating that. That being said, I agree with Commissioner Slagle with respect to
looking at a second variance for the tree for the 10 yard, or the 10 foot side yard setback, I would
much rather see some compromise on the applicant's part with respect to the size of the overall
garage. I think with respect to the tree, the piece that's missing would be some feedback from the
city forester telling us what would be a probable distance that would have a success rate and kind
of working backwards from that. Seeing what was left.
Sacchet: If I may add to that. From a forester's viewpoint the rule is you don't build in the drip
line of the tree. Now if we do that we probably couldn't even build on the neighboring yard
much because of the big tree.
Lillehaug: One quick comment.
Sidney: Sure.
Lillehaug: I agree with fellow Commissioner Claybaugh, but I do want to make one more
comment. If we decrease the 5 yard setback, that does not reduce the non-conformance and that's
why I wouldn't support that because I do support maintaining the 10 foot side setback on that side
but if we reduce it to 5 foot, then it doesn't reduce the non-conformance and I wouldn't support
that.
Sacchet: Well there are really several items here. I mean we're reducing the non-conformance
from 2 sides but not from the third side, so yeah we are cutting into the amount of decrease of
15
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
non-conformance, that's for sure. I'm willing to do that for the tree because I love the tree but I
understand your position.
Lillehaug: Okay.
Feik: Madam Chair, if I might respond in general. I understand where the other commissioners
are coming from but that doesn't answer the question regarding hardship. And we have a
standard that we've had to uphold in the past regarding what is and isn't a reasonable hardship
and I certainly agree that the applicant should be able to replace his garage. And to allow, to
reconstruct and further be in violation of the variance setbacks in the process of building
something larger when there are altematives, I don't see how we can support that. Go ahead, I'm
sorry.
Sidney: Okay, I guess it's my turn finally. Actually I was going to jump in earlier. A lot of
good discussion here and I'd first like to address the concern about hardship and I believe there is
hardship here because if we were looking at the applicant and if they were going to completely
destroy the existing garage and rebuild, we're seeing the existing buildable area as a triangle
which is minimal which is not going to be usable as a garage. So I believe there is hardship in
terms of meeting all the setbacks. It also potentially with topography we're talking about for
other options, The overall thing that I see as a concern with this application is that we do have a
problem with the sight distance triangle on that comer, and I think staff would be advised to
maybe put in more discussion about that. I don't know what that might be but to emphasize the
public safety aspect of what we're trying to do here, or the applicant is trying to do. And indeed
by changing the location on the lot of this garage, I think this doesn't sound too great, we are
lessening the non-conformity, and I believe that's, not a compelling reason but close to
compelling reason to look at this application and to consider granting it. I do have some feelings
that we're trying to do too much engineering on the commission tonight, and I would feel like I'd
like to see this come back again so I would be actually in favor of tabling it so that we could have
staff s comments about, especially the side setback issue. If we want to approach it to that any
further. And also if there are any drainage issues or, and I think just more of a discussion about
the engineering of how the garage could be built and save that tree because I do think the tree is,
and I love oaks.
Sacchet: It's a beauty.
Sidney: You know is an important aspect for this whole thing so we might as well try to do it
right. I guess that's my comment. Any further comments? I think we exhausted them all. I'd
like a motion please.
Feik: Do you want to ask the applicant whether you're willing to have this tabled or would you
like us to vote on it tonight?
Steve Gunther: I'm not really sure of the process here so I'm not sure if it's majority rules or if
there's a vote. I'm not anxious to table it frankly because, I mean I will do that if that's the way
we go here but I'd prefer to just try to get to a decision in a sense and know where I stand. I'm
not sure if we, if I object to tabling, do I then take it to the City Council or something? That's the
next step or what, but the way I see it, I mean the lot as I've got it today, working within the
requirements of the city, it allows me to build nothing on this lot. It's totally useless to me. And
so there's a real hardship in there from my point of view. Yeah I can, you know I could, if I had
my preference, you know I would like to just take an unsafe situation with this ugly shed built in
whatever. 1902, sitting on the comer of an intersection, coming down a hilL You know in the
16
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
winter time people are sliding down that hill all the time because it's a steep hill. You know
down Hickory Road here. I'm looking to improve the safety of the situation. I'm looking to
improve the visual beauty of the neighborhood by taking down a pretty old, dilapidated shed and
replace it with something attractive. So I mean from my point of view I'm making things better.
I'm willing to work with you on the oak tree. I'm not really sure how to prove hardship other
than show you the lot as drawn today, it just doesn't allow me to do anything with the lot. With
existing lines. So I would be open to shrinking the depth of the garage so I reduce one variance
in the back here, because I would prefer to leave it. It doesn't really matter, but the preference
would to leave it 10 feet but I would work with you on that but I'm not sure how to prove
hardship and that's where we're stuck on. So I would need some guidance from somebody as to
what entails hardship. I mean maybe staff or whatever but, are there any comments you can
make for me tonight so.
Sidney: Yeah, I think what I said and maybe staff can comment about that is, if you were to you
know, remove the existing garage and then build a new garage, or structure, you don't really have
a buildable area there, which is a hardship so in some respects you need to have some variances.
How many would be in existence I can't.
Steve Gunther: There's no doubt to me the hardship as I described it is, I can't build on the lot
with the existing setback requirements.
Claybaugh: I think where some of us are getting stuck, we're a long ways between it being a
unbuildable site to a 24 by 28 garage pad. Then when you throw in the oak tree in there and that
becomes a concern, then we're looking at focusing on trying to save the oak. So we're trying to
fit in that 24 by 28 garage, save the oak tree and trying to minimize the non-conformity of it, and
I think bottom line the reason that we're talking about trying to table it is that something in there
needs to give, There needs to be some compromise in there somewhere.
Steve Gunther: I understand. Where would we compromise?
Claybaugh: Well like I said, starting from having a one car garage. I understand that you can't
build anything of any substance on that lot the way it is without getting some degree of variance.
At least from my perspective, I look at it in tenns of degrees. It's a long ways from having
something from a single stall to 24 by 28 foot pad, That's all I'm saying is, and that's why I'm
looking for the compromise with respect, from my perspective, if we come up with something
size wise that would on some level give some relief to the oak tree and give it, and I understand
the forester, their first comment is going to be the drip line, but hopefully they've got a follow-up
comment that's a little more substantive,
Steve Gunther: I think the oak tree's going to die. IfI move it 5 feet further, from what I
understand the folks...
Claybaugh: And maybe that's the decision that gets it off the bubble tonight is you say that, you
know if it's the oak tree or if it's this, then I stand behind taking the oak tree down because they
feel it's going to die and this is.,.
Steve Gunther: I mean I'm not a forester but I've got, from my perspective from the people I've
talked to, it's an opinion. And it isn't until we break ground and wait a year or two that we know
whether the oak tree's going to survive or not.
Claybaugh: Right.
17
Planning Commission Meeting - June 4, 2002
Steve Gunther: So I would say worst case, let's assume the oak tree dies, Then how would you
approach it?
Claybaugh: Well then we certainly will want to do the 5 foot yard setback. The tree's going to
die.
Steve Gunther: So I'd be willing to shrink the size of the garage, I mean to 24 by 24.
Claybaugh: I think in some terms of granting the variance with that oak tree being there and
being as substantial as it is, that some of the commissioners are looking for something in return.
Now if we can grant the variance, would that be accurate on some level? That yeah, we're
willing to look at this. We're willing to grant this. We realize that it's mitigating a public safety
issue, It has merit. We've gone through all that. We're in agreement on most of that. It's just a
function of assigning different weights to different aspects of it. And the public safety aspect
weighs heavy. The oak tree weighs heavier with some rather than others, but it still comes down
that it's a 24 by 28 pad. That's a big pad, I think in terms of reducing that pad size might get it to
a vote.
Steve Gunther: Yeah, I'd be willing to reduce the depth of the pad. Was that sufficient, instead
of 24. I'd still keep it 24 feet wide but make it 24 feet deep rather than 28. I mean I lose part of
my work bench area but that takes you know.
Sidney: It sounds like we may be moving toward tabling this tonight. And I guess that would be
my suggestion that we do that because we could vote on what's before us and potentially could be
denied.
Steve Gunther: Right, I understand but my next approach would be City Council either way so.
Sidney: City Council, that's your option and I guess my suggestion would be to table it because
like I said, I feel like we're doing a lot of engineering up here and maybe there's a solution with
staff you can come up with that will satisfy us,
Steve Gunther: I was looking for some guidance on what are you looking for? If you're looking
for reducing depth, I can do that tonight. If you're looking for reducing width, I have to go back
and reassess that.
Sidney: I think what I heard and maybe just a few comments. I am concerned about that side
yard setback. I don't like to encroach into that because it is a public safety issue in itself. You
know not decrease those setbacks or vehicles or whatever might need to get back there. And then
we talked about the oak tree as maybe being another consideration, which is weighed heavily.
And then decreasing, actually decreasing the sight line, sight distance triangle problem. , ,put there
first. So in my book that side setback and the oak consideration.
Sacchet: Yeah, I really don't think we have all the information to make a clear decision tonight.
And I totally agree with Commissioner Sidney that we're kind of fishing in areas where we're not
expert. I think that needs to be a little more worked on in all these areas.
Steve Gunther: Okay,
Sidney: Any other comments? How about a motion?
18
Planning Comnñssion Meeting - June 4, 2002
Slagle: I'll make a motion. I'd move that the Planning Comnñssion table the variance request for
2002-5, 13 foot setback from Hickory Lane as it reads on our page 5, and I would also ask that as
a part of that tabling that we request a written opinion from the City Forester as to that oak tree.
Sidney: Okay, is there?
Claybaugh: Second it.
Slagle moved, Claybaugh seconded that the Planning Commission table Variance #2002-5, a
13 foot setback from Hickory Lane and a 13 foot setback from Red Cedar Road, and direct
staff to obtain a written opinion from the City Forester regarding the oak tree. AIl voted in
favor, except Lillehaug who opposed, and the motion carried with a vote of 5 to 1.
Sidney: It's 5-1 in favor oftabling.
LilIehaug: And I'd like to make a comment as to why.
Sidney: Yes please.
LilIehaug: I support the current variance here and I would approve it as it lies.
Sidney: Thank you.
PUBLIC HEARING:
CONSIDER THE REOUEST FOR THE SUBDIVISION OF 27.405 SOUARE FEET INTO
TWO LOTS WITH VARIANCES. ON PROPERTY ZONED RESIDENTIAL SINGLE
FAMILY. LOCATED AT 185 PLEASANT VIEW ROAD. CARL MCNUTT.
Public Present:
Name
Address
Carl McNutt
Brian Grundhofer
Al Klingelhutz
Carrie Bickford
185 Pleasant View Road
195 Pleasant View Road
8600 Great Plains Boulevard
9184 West 126th Street, Savage,
Sharmin AI-JafT presented the staff report on this item.
Sidney: Okay we're going to have staff questions first and then we'll get to the applicant. Okay,
questions of staff.
Slagle: Ijust have one,
Sidney: Okay.
Slagle: Has the applicant given you a reason Shannin, as to why they have not provided you with
that complete subdivision plans? I'll also ask the applicant but I'm curious as to your thoughts.
19
Request for Variance at 3628 Hickory Lane, Excelsior MN
Requested by Stephen M. Gunther, owner
VARIANCE REOUEST DESCRIPTION
I request a variance to the requirement that structures be set back a minimum of 30 feet
from the road on one side of the property. I would like to locate a garage 13 feet from the
road on Hickory Road (in line with neighbor's garage) and 25 feet from Red Cedar Point.
PURPOSE AND INTENT
I would like to improve the visual beauty of the property by removing the dilapidated
garage on the lot that violates the current restrictions, Then, I'd like to build a new
garage, styled and located in a fashion to be consistent with what other homeowners on
Hickory Lane have done. See attached drawing.
JUSTIFICATION FOR THE VARIANCE
Because of the triangular shape of this plot of land, adherence to the existing set back
requirements severely restricts the possible uses of the land. Literally following the
existing setback restrictions, the footprint of any structure placed on the property could
only be lOx 13 feet. This is an undue hardship and prevents reasonable use of the land.
JUSTIFICATION OF COMPLIANCE WITH SECTION 20-58
Please note that this variance."
I, Allows us to significantly improve the visual beauty of the property
2, will blend with pre-existing standards on the street
3. is not applicable to other homeowners because of the unique shape ofthis'specific
lot
4. is being requested to make reasonable use of the property and not generate
income. Adding the garage may increase the value of the property but that is not
our purpose
5, is not addressing a self-created hardship but a pre-existing one
6, will not be detrimental to the public welfare or injurious to other land or
improvements in the neighborhood
7, will not impair an adequate supply of light and air, will not substantially increase
the congestion of the public streets, increase the danger of fire, endanger the
public safety or substantially diminish or impair property values within the
neighborhood.
The names and addresses of the owners of properties that are within 500 feet of this
property are attached:
~ ~Stephen M Gunther
./ .'
~
,~
.
;~
....
,
~
,~
!
"-
,\"
3
,,)
~
~
~
~
o
~
§
~
.......
,
~
~ ~t
1~
~~
!;~
~~
~
"
.
t
~
~
rs
,~
~
...)
~
n
~
N
~
-;;
~
~
~ \
;;;
~
:r
ª
¡¡
:A
::)
~
'I:
\I
S
~
V\
~
~
~
~
~
~
ð
:;¡
-;;
~
N
§
'¡¡
,¡;
¡¡:
8
-"
",
00
ð
:A
1
,
~
.~
"
""
,I.
.~
,')
i~
"-.
,
.
~
"i
~
"'ù
~
(
~
~
J
v
$
"
~ \ ,
., -.4 "1
~"I "
,~~
!,~
.~ ~
'"
.
~
00
î
~
~
?
o
R,
~
00
8
~
~
~.
'"
ª
8
:;:
N
~
B
Ii:
i
¡
g
i
v
"
~
~
~
1~
"
jlll\
0'
~
ü
¡¡:
~
~
J
~
~
Kl
~
\.
~
~
""'C
.....
1
'^
!
~
~
N
)1
ð
0'
S
c
~
ß'?f: f"
,/ ,
~
fr,
N
§:
§
"
~
~
õ
c
:;~
N
.~
,
~
~
~
~
=
:3
:¡
'"
t,,·
Of
"
-°0 ~...,., ,
'- '~" ;./~" ,'-:0
" " \S\
'~,-~ '.', /foo)...,.
,.,.. "'- °.....6
( "" ',-
" '-, . '-,
'" ",>, "'-
> '....". '-......,....
Y
~
~
~
¿
/~
~O
/,
-~ __,~.1So
' '-, '~"
0",
; ~." ''v"
/ ' ''-s>
,
~Ç:, ,~~
~. ,~~ "
ç¡ ,\<õ ,~~
. ~'ö .\'ö \)\) /
'? ,!>.<õ ~. /
<? ç¡ / ~
A.~/ ,/~~ ,"
( Q~ . (j) ,y;o f
, c,~ ': / ¡,... ....';;
~ :" ~/" ",0, ~/~I{
/ " / I to
. \ >
// \, "'i ¿ II.?
/ I
lCo
~~
.\0
..q. ~,
C\1.f-<
~
Q
Q..
~~
~~~
-'0 - ~~ ~
\,
C\}~
.....ct¡ ~
C/)
a:::
'.
:,:
,
~
c,
.
!,.'
,
O£
n
fo
I
,
1, ~
" [
f_~ .
~
-0>
I', ~
',- CO
.~ 00.
"..90 0
'6'<f' O/'
O....~
<5'
)
c::;::,
"If
h
a
~
-
..
"
1'~
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
\
~
,,}
...
\""
....
~
~)
~
---
I
I
I
I
I
I
!
i
I
I
,
i
I
I
I
'-
"--ç
<,..-
r
- -
~
~/
./':
,~
~
;
.
,
'b
~tI
'1 t
, " i
.\b~
(
-..lð)
"'~
4:~
Y}
~
Q..
- '0 ~~~
,,- lci~ ~ I
C\2. t,j
""'ig; I
~~
0:: ,
I
" I
~
, I
1
,
,
~...
"
o£
t
.~
__ '-1/
, .~
:~
~O
$,
\
'~
·3 ,.
cP
"
"
~ l
~ ,0)
~~ ...
,~ . ~
'"
,}
",-.'
l ' "", \»
...... :'i
~ ~
(t¡
It "ì
~ :-.
., ""
, .....
,
" ~ ~
~
..... ..Q
....
") ,
~ 0
""Q o.
q~Oo
c;:.-": /'
~
.s>
ç::,
~
&..
c::.
...;¡ /
/
/
/
/
/
/
/
/
/
-i...,
~
~
)
/::¿,
--
"
/
I
¡
I
!
!
i
I
I
Of
-
I
I
L
"--ç
"-
r
-./
-:::
~
--'
---:/ ""\
.
"...
. ,
~
.
\~
~ "-
t ~
l'
\5~
f
"{ 00
"",t\)
~~
"~"" -0~......",<$' ~"?'~ ~"
-'\., '" /~"'1
'."" ()"'<5
" ',,~
. " '....-
/"', "
I' ... ''-...
" ....,
"
~.
..
....
!.. "
"\ti
~ '"
{~
~ '"
v ~
~ ~'
';¡. ~ '13,
,~ ....:1 ...
, VI ~
~ " II
, () . ~ !
~J~"~
'-,
~
f
~
oJ,
~
.----'>
)
~
..---
I
I
I
I
¡
<..
----<
'-
r
-----
----::
-)
:;/ ~
,/
,
,
t."-.
......
.~~
~ ~
t!i
\.:J~
r
i~
~~
<
\1':)0
~>q
.~
-.:<~,
<:\1,fo<
Of
- 'Q-
"
~
ëS
Q..
C\l~ ~
C\l1ß ~
lci~ ,..;
C\l &., .....,
~ctI ..
tJ) ~. .. !~
c::~
,
i!
.;;,
~. 00.
. .Ç'o 0
. 6'<f' O.?
O.....,ð
.s>
"
,
~'
,
¡~
\lò.
Ii
"-
\t>
\)<.~ <::::>
"'i<
1 e...
~ S
~
.
~
~
O£
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
.
,,",VV,,",'w,,",/1'
-'f"'"l" v....v....,-...... ...-t'...... ............".~'1
&6Rd :txau ~u!Jd o~-aJa.. ~~
~=~~
--(£l1li)"",
~~(sosJ
uB[saa iIIllOJIlI1OØJJ
Jaa~6ua 1~9jOJd e.(q eaJe JOG< SOJ
pa¡enlet.a sUed ~ æ.eL¡ O pa6emooua aJe noA
·sueld asal1 uo slfO!SSP.Uo JO gJOJJa q <KIp sa6Jetp
JO s¡so:¡Aue JOJ~J)OO stlS3MllION pe:)
l:JOì H1lm
3~V''D <!!IV':=> 001 ,Bl >< ,vl
9"" I
133H9
uø-, II II€/I
NO/l'\7'1\3l3 ~'\7'3~
,,021-,[ = "t-/I
N011\11\3l3 INO~;:
DDDDDDDD
DDDDDDDD
DDDDDDDD
DDDDDDDD
r"-..,
J...I~f" 'Ii 'Sf,í.
JI. ,., I'''''''''''' I". L.I. t""
~~!n" I tf ¢*, I·~
,~<:,;'oJA
>;;NIOIS d71
\ 1'0' lNOZIOIOH
"-..j:!l :!3N!:10:>
'3X I
~:! NOlll'30dWO:>